一応、無事ということを……

ブログの更新がなくて、もしやインフルで倒れたのでは……と心配されないよう、
一応、無事ということをお知らせしておきます。

このまま無事だったら、これは某乳酸菌飲料のおかげか、ナノイーのおかげか、
ユーカリブルーガム＆ティートゥリー＆レモンのエッセンシャルオイルをブレンドした
アロマデフューザーのおかげか。

とはいえ、フル稼働しておりましたアロマデフューザーが壊れまして（二年もの）、せっかく
エッセンシャルオイルをネットで買ったのに、とがっくししております。


今の翻訳の仕事が、某メイクアップアーティストの方のインタビュー記事なのですが、
私、こういうのの影響をほんっとに受けやすいんですよね……。その方のインタビューを
読んで、「あ、この商品買いたい！」ってなってます。でも、日本未発売……。

影響受けすぎ。