毎年この時期に請け負ってきた翻訳チェックのお仕事が、今年はこなかった・・・!
毎年行われるある事業に関するもので、最初は翻訳を担当し、その後翻訳のチェックを担当するようになったものだ。もう4、5年やっているのに、今年連絡がないということは、レギュラーを外されたのか? 何かポカやらかしたのか・・・不安にかられる。
でも、ま、ママ業フル稼働中だし、睡眠時間削らなくてもいいし、別の案件が入ってくる予定だし、くよくよしないでおこう。
こういうときって、「毎年やってるあの仕事、今年はないんですか~?(もっと丁寧に!)」って問い合わせた方がいいんだろうかとも考えたりもするけどね。
![にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ](http://english.blogmura.com/english_interpreter/img/english_interpreter88_31.gif)
![にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ](http://english.blogmura.com/english_job/img/english_job88_31.gif)