(日本語) 1月31日に2016年日本最初の「FCIインターナショナルドッグショー」は千葉県
千葉市の幕張メッセで開催しました。会場は去年と同じ、日本中から数多くの犬が大集合、
審査に参加するワンちゃんの他に、ドッグショーを見に自宅で飼っている犬を連れて来た
観客も沢山、会場は飼主の愛情と温もりでいっぱい包まれていました、行って来て良かった！
(中文) 1月31日2016年日本最初的「FCI國際狗展」於千葉縣千葉市之幕張國際展示場
大樓舉行(4月將於東京舉行)。會場的氣氛與去年大同小異、從日本全國中集合了許多
不同的犬種、除了來會場参加審査的狗兒之外、也有很多牽著自己家裡的心愛狗兒來
觀望與共襄盛舉、有平日我們相當熟悉的品種、也有很珍貴之品種、給狗展帶來熱鬧
非凡又很温馨的氣氛、讓大家覺得不虚此行！
2016FCI千葉インターナショナルドッグショー (2016 FCI International Dog Show) (2016FCI千葉國際狗展)
幕張メッセ国際展示ホール会場 (Hakuhari Messe Exhibition Hall) (幕張展覽館内的會場)
審査中 (Under Examination)
ジュニア ハンドリング コンペティション (Junior Handling World Championship) (17歳以下的狗兒訓練師資格審査中)
審査中の ウィペット (Whippet） (審査中的惠比特犬)
化粧中の ニューファンドランド (Newfoundland) (在準備中的 紐芬蘭犬)
ジャイアント・シュナウザー (Giant Schnauzer) (大型雪納瑞)
柴犬 (Japanese Shiba Dog) (日本小犬)
バーニーズ・マウンテン・ドッグ (Bernese Mountain Dog) (伯恩山犬)
スタンダード・プードル (Standard Poodle) (標準型貴賓狗)
トイプードル (Toypoodle) (玩具貴賓狗)
フレンチ・ブルドッグ (French Bulldog) (法國老虎犬)
ウェルシュ・コーギー・ペンブローク (Pembroke Welsh Corgi) (狐頭矮脚狗)
グレート デーン (Great Dane) (大丹狗)
チベタン・テリア (Tibetan Terrier） (西藏梗)
ビション・フリーゼ (Bichon Frise) (比熊犬)
ペキニーズ (Pekingese) (哈巴狗)
ボルゾイ (Borzoi) (俄国狼狗)
ミニチュア・シュナウザ (Miniature Schnauzer) (迷你雪納瑞)
ラサ・アプソ （Lhasa Apso） (拉薩犬)
ラフ・コリー（Rough Collie） (粗毛牧羊犬)
スムース・コート・チワワ (Smooth Coat Chihuahua) (吉娃娃犬)
スタンダード・プードル (Standard Poodle) (標準型貴賓狗)
イタリアン グレイハウンド と飼主 (Italian Greyhound and the Owner) (意大利格雷伊猎犬與它的小主人)
ドッグ用品店 (Dog Accessory Shops) (狗用品店)
2016 Federation Cynologique Internationale ( FCI ) Dog Show
In Chiba, Japan.
千葉市の幕張メッセで開催しました。会場は去年と同じ、日本中から数多くの犬が大集合、
審査に参加するワンちゃんの他に、ドッグショーを見に自宅で飼っている犬を連れて来た
観客も沢山、会場は飼主の愛情と温もりでいっぱい包まれていました、行って来て良かった！
(中文) 1月31日2016年日本最初的「FCI國際狗展」於千葉縣千葉市之幕張國際展示場
大樓舉行(4月將於東京舉行)。會場的氣氛與去年大同小異、從日本全國中集合了許多
不同的犬種、除了來會場参加審査的狗兒之外、也有很多牽著自己家裡的心愛狗兒來
觀望與共襄盛舉、有平日我們相當熟悉的品種、也有很珍貴之品種、給狗展帶來熱鬧
非凡又很温馨的氣氛、讓大家覺得不虚此行！
2016FCI千葉インターナショナルドッグショー (2016 FCI International Dog Show) (2016FCI千葉國際狗展)
幕張メッセ国際展示ホール会場 (Hakuhari Messe Exhibition Hall) (幕張展覽館内的會場)
審査中 (Under Examination)
ジュニア ハンドリング コンペティション (Junior Handling World Championship) (17歳以下的狗兒訓練師資格審査中)
審査中の ウィペット (Whippet） (審査中的惠比特犬)
化粧中の ニューファンドランド (Newfoundland) (在準備中的 紐芬蘭犬)
ジャイアント・シュナウザー (Giant Schnauzer) (大型雪納瑞)
柴犬 (Japanese Shiba Dog) (日本小犬)
バーニーズ・マウンテン・ドッグ (Bernese Mountain Dog) (伯恩山犬)
スタンダード・プードル (Standard Poodle) (標準型貴賓狗)
トイプードル (Toypoodle) (玩具貴賓狗)
フレンチ・ブルドッグ (French Bulldog) (法國老虎犬)
ウェルシュ・コーギー・ペンブローク (Pembroke Welsh Corgi) (狐頭矮脚狗)
グレート デーン (Great Dane) (大丹狗)
チベタン・テリア (Tibetan Terrier） (西藏梗)
ビション・フリーゼ (Bichon Frise) (比熊犬)
ペキニーズ (Pekingese) (哈巴狗)
ボルゾイ (Borzoi) (俄国狼狗)
ミニチュア・シュナウザ (Miniature Schnauzer) (迷你雪納瑞)
ラサ・アプソ （Lhasa Apso） (拉薩犬)
ラフ・コリー（Rough Collie） (粗毛牧羊犬)
スムース・コート・チワワ (Smooth Coat Chihuahua) (吉娃娃犬)
スタンダード・プードル (Standard Poodle) (標準型貴賓狗)
イタリアン グレイハウンド と飼主 (Italian Greyhound and the Owner) (意大利格雷伊猎犬與它的小主人)
ドッグ用品店 (Dog Accessory Shops) (狗用品店)
2016 Federation Cynologique Internationale ( FCI ) Dog Show
In Chiba, Japan.