前回の投稿の続きだ。
前回の投稿で、ひよこ豆のカレーの材料を西友に買いに行くのに、雪混じりだがわずかの雨だったから傘はささず、BarbourのジャケットとLockの帽子をかぶって行ったと書いた。
今回はLockをご存じない方のために、久しぶりに帽子店Lockについて書こう。
英国ブランドは日本でもずいぶん浸透した。大昔はバーバリーやアクアスキュータムか、ダックスくらいだったかな。
しかし90年代からどんどん広がって、今じゃBarbourなんて日本でもあちこちで売っている。
Hunterなんて変わったものも、そこら中で見るようになった。
でもLockの帽子はあまり見ない。
日本でも取り扱っているお店はあるにはある。
鎌倉市内にもひとつある。
ここだ。
James Lock HattersとかLondonなんて文字が見えるでしょう？
店頭を覗いてみるとこんな具合さ。
またLockの帽子を英国旅行のおみやげとして購入した人も多いだろう。
これが前回の記事で登場したもの。私の帽子。
ヘリンボーンのツイード生地製だ。
私は昔からこのヘリンボーン（ニシンの骨）柄のツイード生地が好きなのだ。
全体はこんなの。
細かい縫い目がたくさん入っているのがわかるでしょう？
これはどんなにクシャクシャにされても、放置すれば自立する帽子。
自主独立、他人に依存しないとっても偉い帽子なのだ。
英国の名優レックス・ハリソン（↓）は、映画でもそして私的生活においても、よくこれに近い帽子をいろいろとかぶっていた。
英国人だねぇ。
古くはスペインの無敵艦隊を破り英国を海洋大国に押し上げたネルソン提督から始まり、ぐっと近くではチャーチル首相もLockの顧客だ。
有名人顧客はいっぱいだし、当然ながら最近問題だらけの英国王室の御用達でもある店なのだ。
日本でも平成の天皇陛下が皇太子時代にLockの顧客となっている。
吉田茂も白洲次郎も、そしてガクン！と身分が下がるが、この私もそうだ。
白洲次郎は「ツイードなんて軒先にぶら下げて風雨にさらし、数年経ってから着たらいいのだ」と言ったとか。
本当に彼がそんなこと言ったのかどうか知らないが、その内容は正しい。
ツイードなんてジャケットでもコートでも帽子でも、そんなもんだ。
だから本物のツイード生地の帽子はこういう風にクルクル巻いてしまって構わないのだ。
いくら私の指が太いからって（↓）、高さもありひさしまである帽子にしては小さくまとまっていることが、私の指と比較すればわかるでしょう？
そしてこのクシャっとまるめた状態で、カバンにでもポケットにでも入れてしまって構わないのだ。
Lockの帽子をそんなことする？
構わない。
そういうものなのだ。
この内部に張り巡らせられた縫い目をご覧ください。
このスティッチと分厚いツイード生地が持つそのものの力により、クシャっとなったまま数時間を経ても再びテーブルの上にでも置けば、最初にお見せしたような状態に勝手に戻るだけの力を持ったものだ。
しわくちゃにはならない。
すごいでしょ。
もうひとつLockの帽子を持っているよ。
先述の帽子は現地で買ったものだが、こちらは通販で購入したものだ。
Lock & Co.
こちらもご覧の通り、Lock & Co.だよ。
こちら（↓）、ボクのガールフレンド・・・ウソ。
Lock & Co.ってロンドンのセント・ジェームズ・ストリートに面していて、斯様にとても小さい店だが、恐ろしいほどの歴史と世界的知名度を誇るお店だ。
わざわざ訪問しなくても、通販で申し込めば立派な箱に入ってご覧のような計算書とともに帽子が送られてくる。
間違いはないですよ。
こんな帽子ですら売っている。
真のグローバル。
悪く言えば節操がないとも言える。
あなたが特注するなら、なんでもつくるでしょうから。
特注したことがないから、私は知らないけど。
古典的ミュージカル映画マイ・フェア・レディで、いかにもレックス・ハリソン的な歌。
ここでも彼はいかにも英国的な帽子をかぶっている。周囲の人たちも帽子をかぶっている。
Why Can't The English?
YouTubeでお聴きください。下に歌詞あり。
なぜ英国人は英語を話すようになれないか？と歌う歌。
正確に言うと、英国人の多くは英語を正しく話せていないと嘆く歌だ。
アラビア人はアラビア語を、フランス人はフランス語を正しく話す。
英国人の多くはそれができず、米国人に至っては長く正しい英語を話していないと、ハリソン扮するヒギンズ教授は嘆く。
しかしLockの帽子をかぶると、自然と発音も矯正されるかもしれない。
そしてその帽子は一生ものだ。ほぼ半永久的。
PROFESSOR HIGGINS:
Look at her, a prisoner of the gutter,
Condemned by every syllable she utters.
By right she should be taken out and hung,
For the cold-blooded murder of the English tongue.
ELIZA:
Aaoooww!
PROFESSOR HIGGINS:
Aaoooww!
Heavens, what a sound!
This is what the British population,
Calls an elementary education.
PICKERING:
Come, sir, I think you picked a poor example.
PROFESSOR HIGGINS:
Did I?
Hear them down in Soho square,
Dropping "h's" everywhere.
Speaking English anyway they like.
You sir, did you go to school?
MAN:
Wadaya tike me for, a fool?
PROFESSOR HIGGINS:
No one taught him 'take' instead of 'tike'!
Hear a Yorkshireman, or worse,
Hear a Cornishman converse,
I'd rather hear a choir singing flat.
Chickens cackling in a barn,
Just like this one here.
ELIZA:
Garn!
PROFESSOR HIGGINS:
I ask you, sir, what sort of word is that?
It's "Aaoooww" and "Garn" that keep her in her place.
Not her wretched clothes and dirty face.
Why can't the English teach their children how to speak?
This verbal class distinction, by now,
Should be antique.
If you spoke as she does, sir,
Instead of the way you do,
Why, you might be selling flowers, too!
PICKERING:
I beg your pardon!
PROFESSOR HIGGINS:
An Englishman's way of speaking absolutely classifies him.
The moment he talks he makes some other Englishman despise him.
One common language I'm afraid we'll never get,
Oh, why can't the English learn to
Set a good example to people whose
English is painful to your ears?
The Scots and the Irish leave you close to tears.
There even are places where English completely disappears.
In America, they haven't used it for years!
Why can't the English teach their children how to speak?
Norwegians learn Norwegian, the Greeks are taught their Greek.
In France every Frenchman knows his language from "A" to "Zed"
The French never care what they do, actually, as long as they pronounce it properly.
Arabians learn Arabian with the speed of summer lightning,
The Hebrews learn it backwards, which is absolutely frightening.
But use proper English and you're regarded as a freak.
Why can't the English,
Why can't the English,
Learn To Speak?
前回の投稿で、ひよこ豆のカレーの材料を西友に買いに行くのに、雪混じりだがわずかの雨だったから傘はささず、BarbourのジャケットとLockの帽子をかぶって行ったと書いた。
今回はLockをご存じない方のために、久しぶりに帽子店Lockについて書こう。
英国ブランドは日本でもずいぶん浸透した。大昔はバーバリーやアクアスキュータムか、ダックスくらいだったかな。
しかし90年代からどんどん広がって、今じゃBarbourなんて日本でもあちこちで売っている。
Hunterなんて変わったものも、そこら中で見るようになった。
でもLockの帽子はあまり見ない。
日本でも取り扱っているお店はあるにはある。
鎌倉市内にもひとつある。
ここだ。
James Lock HattersとかLondonなんて文字が見えるでしょう？
店頭を覗いてみるとこんな具合さ。
またLockの帽子を英国旅行のおみやげとして購入した人も多いだろう。
これが前回の記事で登場したもの。私の帽子。
ヘリンボーンのツイード生地製だ。
私は昔からこのヘリンボーン（ニシンの骨）柄のツイード生地が好きなのだ。
全体はこんなの。
細かい縫い目がたくさん入っているのがわかるでしょう？
これはどんなにクシャクシャにされても、放置すれば自立する帽子。
自主独立、他人に依存しないとっても偉い帽子なのだ。
英国の名優レックス・ハリソン（↓）は、映画でもそして私的生活においても、よくこれに近い帽子をいろいろとかぶっていた。
英国人だねぇ。
古くはスペインの無敵艦隊を破り英国を海洋大国に押し上げたネルソン提督から始まり、ぐっと近くではチャーチル首相もLockの顧客だ。
有名人顧客はいっぱいだし、当然ながら最近問題だらけの英国王室の御用達でもある店なのだ。
日本でも平成の天皇陛下が皇太子時代にLockの顧客となっている。
吉田茂も白洲次郎も、そしてガクン！と身分が下がるが、この私もそうだ。
白洲次郎は「ツイードなんて軒先にぶら下げて風雨にさらし、数年経ってから着たらいいのだ」と言ったとか。
本当に彼がそんなこと言ったのかどうか知らないが、その内容は正しい。
ツイードなんてジャケットでもコートでも帽子でも、そんなもんだ。
だから本物のツイード生地の帽子はこういう風にクルクル巻いてしまって構わないのだ。
いくら私の指が太いからって（↓）、高さもありひさしまである帽子にしては小さくまとまっていることが、私の指と比較すればわかるでしょう？
そしてこのクシャっとまるめた状態で、カバンにでもポケットにでも入れてしまって構わないのだ。
Lockの帽子をそんなことする？
構わない。
そういうものなのだ。
この内部に張り巡らせられた縫い目をご覧ください。
このスティッチと分厚いツイード生地が持つそのものの力により、クシャっとなったまま数時間を経ても再びテーブルの上にでも置けば、最初にお見せしたような状態に勝手に戻るだけの力を持ったものだ。
しわくちゃにはならない。
すごいでしょ。
もうひとつLockの帽子を持っているよ。
先述の帽子は現地で買ったものだが、こちらは通販で購入したものだ。
Lock & Co.
こちらもご覧の通り、Lock & Co.だよ。
こちら（↓）、ボクのガールフレンド・・・ウソ。
Lock & Co.ってロンドンのセント・ジェームズ・ストリートに面していて、斯様にとても小さい店だが、恐ろしいほどの歴史と世界的知名度を誇るお店だ。
わざわざ訪問しなくても、通販で申し込めば立派な箱に入ってご覧のような計算書とともに帽子が送られてくる。
間違いはないですよ。
こんな帽子ですら売っている。
真のグローバル。
悪く言えば節操がないとも言える。
あなたが特注するなら、なんでもつくるでしょうから。
特注したことがないから、私は知らないけど。
古典的ミュージカル映画マイ・フェア・レディで、いかにもレックス・ハリソン的な歌。
ここでも彼はいかにも英国的な帽子をかぶっている。周囲の人たちも帽子をかぶっている。
Why Can't The English?
YouTubeでお聴きください。下に歌詞あり。
なぜ英国人は英語を話すようになれないか？と歌う歌。
正確に言うと、英国人の多くは英語を正しく話せていないと嘆く歌だ。
アラビア人はアラビア語を、フランス人はフランス語を正しく話す。
英国人の多くはそれができず、米国人に至っては長く正しい英語を話していないと、ハリソン扮するヒギンズ教授は嘆く。
しかしLockの帽子をかぶると、自然と発音も矯正されるかもしれない。
そしてその帽子は一生ものだ。ほぼ半永久的。
PROFESSOR HIGGINS:
Look at her, a prisoner of the gutter,
Condemned by every syllable she utters.
By right she should be taken out and hung,
For the cold-blooded murder of the English tongue.
ELIZA:
Aaoooww!
PROFESSOR HIGGINS:
Aaoooww!
Heavens, what a sound!
This is what the British population,
Calls an elementary education.
PICKERING:
Come, sir, I think you picked a poor example.
PROFESSOR HIGGINS:
Did I?
Hear them down in Soho square,
Dropping "h's" everywhere.
Speaking English anyway they like.
You sir, did you go to school?
MAN:
Wadaya tike me for, a fool?
PROFESSOR HIGGINS:
No one taught him 'take' instead of 'tike'!
Hear a Yorkshireman, or worse,
Hear a Cornishman converse,
I'd rather hear a choir singing flat.
Chickens cackling in a barn,
Just like this one here.
ELIZA:
Garn!
PROFESSOR HIGGINS:
I ask you, sir, what sort of word is that?
It's "Aaoooww" and "Garn" that keep her in her place.
Not her wretched clothes and dirty face.
Why can't the English teach their children how to speak?
This verbal class distinction, by now,
Should be antique.
If you spoke as she does, sir,
Instead of the way you do,
Why, you might be selling flowers, too!
PICKERING:
I beg your pardon!
PROFESSOR HIGGINS:
An Englishman's way of speaking absolutely classifies him.
The moment he talks he makes some other Englishman despise him.
One common language I'm afraid we'll never get,
Oh, why can't the English learn to
Set a good example to people whose
English is painful to your ears?
The Scots and the Irish leave you close to tears.
There even are places where English completely disappears.
In America, they haven't used it for years!
Why can't the English teach their children how to speak?
Norwegians learn Norwegian, the Greeks are taught their Greek.
In France every Frenchman knows his language from "A" to "Zed"
The French never care what they do, actually, as long as they pronounce it properly.
Arabians learn Arabian with the speed of summer lightning,
The Hebrews learn it backwards, which is absolutely frightening.
But use proper English and you're regarded as a freak.
Why can't the English,
Why can't the English,
Learn To Speak?
アクセス
トータル
ランキング
