アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

中国語検定準1級問題集5回目の復習にはいりました。

2015-11-15 22:54:51 | 中国語
中国語検定準1級トレーニングブックのSTEP1・2については
5回目の復習に入りました。

4回目の復習の途中から少し記憶に残る感じがしてきています。

4回目の最初の部分の復習の時は、まだ不確かな記憶の感じがして
いましたが、5回目にはいり記憶に残っている部分が増えてきている
と感じます。

しかし、あくまで問題集で過去問ではありません。

そこで、先ほど第42回の過去問の大問2に取り組みましたが6割
しか正答していなかったです。

今後、問題集と過去問と合わせながら学習する必要がありそうです。

また、作文とヒアリングにはとても時間不足で取り組めていません。

なんとか、時間を見つけて取り組みたい。

でも、全体的感想として確実に私の中国語の総合力はアップしている
と感じていますし、今後も努力を継続していけば中検準1級の要求する
レベルに近づくのではないかと期待しています。

更に、自分の語学能力の向上とともに授業内容も変化しある程度満足
のいくとても楽しい授業ができています。

韓国語は以前から授業内容に合わせて、どんどん文章を作る授業を
していましたが、中国語は少し制限しながらの授業でした。

でも、最近はある程度自由に文章作成しながら授業しています。

本日、中国語入門の授業がありましたが、納得のいく授業ができたと思います。

具体的には本日一人の受講生が用事で欠席をしたので

「彼は本日は用事があり、来ません」という文章を提示し

(受講生は中国語の”有”という動詞の学習をしました)

それに関連して

「あなたの家族は何人家族ですか?」

「私の家族は4人家族で、父、母、姉、そして私です

という文章を学習し、

さらに、

「私は今日は学校がありませんが、明日はあります」

という関連表現の学習をしました。

学習が広がり、また、その時その時の関連で学習を広げていくので、とっても創造的
な授業になっているのではないかと、満足しています。

また、受講生がこれらの表現をほぼ自分のものにしていくのを感じるので、とても
やりがいを感じます。

今後も更に自己学習を進め、授業に反映させたいと思います。

本日の学習は中国語だけを2時間しました。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

小学校の還暦同窓会がありました。

2015-11-14 22:47:22 | 日記
本日、午後5時から小学校の還暦同窓会がありました。

今年の1月に中学校の還暦同窓会をしましたので、多くの同窓生とは
その時あっていますが、48年ぶりに会う人もいました。

6クラスあって、50人程度の参加でした。

小学校時代はほとんど全員と話しをしていたと思っていましたが
記憶に残ってない人も結構いました。

同窓会が新しい出会いの場にもなりました。

さて、一人一人挨拶する機会があり、私はその場で退職後、韓国語・中国語
教室をしていることを紹介し、そして、一言「今が青春です」としめくく
りました。

本当にそう思います。

「今が青春だ」

私の実感です。

目指すものがあり、必死に取り組んでいる。

実現するかどうかわからない。

でも、目指すものを実現しようと努力している。

正に青春だと感じます。

明日からも気持ちをフレッシュに取り組みます。

本日の学習は以下の通りです。

中国語 140分 中検準1級検定問題集、文法書、中国語ラジオ






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

上海から入学許可証が届き、短期ビザ申請準備中です。

2015-11-13 23:01:31 | 日記
上海の美知語学から入学許可証が届きました。

また宿泊予定のビジネスホテルの紹介もしてもらいました。
1泊161元だそうです。

そこを、予約してもらうようメールで頼みました。

また、ビザ申請をするためにネットで適当な所を探して、頼むことにしました。

必要書類は以下の4つだそうです。

申請書

証明写真

入学許可証

パスポート

ビザ用の写真はカラーとなっています。パスポート用の写真を撮る時、確認すべきでした。

白黒で撮影したので、再度、撮影する必要があります。

来週初めまでに、申請書を記入し、写真撮影をし、郵便局から送る予定です。

5週間集中して学習できますが、大事なことは何度も書いているように、日々の
生活の中での継続学習です。

その継続学習があって初めて、中国での集中学習が勢いを付けてくれるでしょう。

明日は4時過ぎから用事があるので、授業の合間をぬって学習します。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語 40分 東亜日報

中国語 90分 中検儒1級検定問題集
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

whyに答える中国語の文法書、、新しい発見の連続です。

2015-11-12 23:06:48 | 外国語一般
「whyに答えるはじめての中国語の文法書」、とってもいいです。

毎日、新しい発見の連続です。

ページ数が383です。

本日の学習でほぼ100ページ学習しましたので、4分の1程度学習した
ことになります。

10年ほど前に購入して、その時少し学習しましたが、その時はこの本の
真価を理解できなくて、そのままにしていました。

また、結構時間もかかっていましたが、今は1課を20分前後で終えることが
できます。

基本の再確認ができ、また、知らない事項も結構ありとても新鮮です。

文法書はあと1冊、「誤用から学ぶ中国語」(白帝社)からも多くの教示
をもらっています。

なかなか、時間を見つけて学習するのが大変なのですが、少しずつ学習して
いきます。

今は、文法書、検定問題集、そしてレベルアップ中国語が学習の中心となって
いますが、かなりのエネルギーを注がないと手が回りません。

にこにこしながら頑張っているという感覚でしょうか。

韓国語の学習は「頑張る」とか「努力」とか「根性」なんていう意識は全然
なく、「楽しい、楽しい」の勢いで学習しています。
(何度もブログで紹介していますが・・・)

でも、今は完全に「頑張ろう」「根性だ」という気持ちで学習していますが、
にこにこしながら学習しています。

頑張る気持ちがとても心地よいです。

全然矛盾なく、ニコニコ楽しみながら頑張っている感じです。

このまま、ニコニコ楽しく頑張りの学習ができたら幸せです。

本日のが学習は以下の通りです。

韓国語 30分 カナタ上級教科書

中国語 3時間40分 文法書、中検準1級検定問題集

散歩(30分)は11月は12日の内の8日しています。











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

進歩を感じながらの学習、人生の喜びなっています。

2015-11-11 22:55:29 | 外国語一般
最近、中国語の進歩を感じながら学習しています。

コツコツ学習の成果だと思います。

中検準1級の検定問題集、4回目の学習ですので少しずつ記憶に残ってきています。

また、中国語のラジオも以前よりなんとなくわかる感じです。

なんとなくわかる感じですので、具体的にはまだ理解できていませんが・・・。

でも、進歩してきていると感じます。

また、授業をしながら受講生の進歩を感じながら授業できるクラスが結構あります。

受講生の方々は、必死に授業を受けていますので自分自身を振り返る余裕はない
可能性はありますが、授業をしながら成長を感じることが多いです。

本日の授業でハングル検定を受験した方々に聞きましたところ、5級、4級、3級、
準2級の受験者の方々、満点の方、合格点の方、あと4点足らなかった方、いろいろです。

でも、確実に受講生の方々、上昇気流で学習していると実感しています。

ある受講生の方は、「合格点には数点足りなかったけど、以前よりヒアリングが聞きと
れるようになったり、総合的に力がついてきたと感じます」と答えていました。

私の感じと一致します。

進歩を感じながらの学習は人生の喜びにつながっています。

私自身の学習および受講生の学習ともにそうです。

継続した努力が人生に喜びをもたらしていると思います。

このまま、こつこつと努力を重ねていきます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語 1時間10分  東亜日報、カナタ中級教科書

中国語 2時間20分 中検準1級検定問題集、レベルアップ中国語、
           文法書















コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする