サーキュレーター 英語

電気代が値上がりしているのに、暑い日が続いています。

サーキュレーターを買い換えました(^^)/

人はそれぞれ、マメな部分が違うものです。

夫は新しい家電に、使用開始日を必ず貼り付けます。

こんな風に、我が家では炊飯器にも、年月日が･･････。

それによると、旧サーキュレータの使用開始年は2015年でした。

最近になって

スイッチを入れてから、しばらく羽の回転がスローでした。

夏の就寝中は朝までつけるので、ショートでもして火が出たら大変です。

それほど値の張る物ではないので、買い換えました。

家電は日々進歩しています。

８年ぶりの購入で「？」だったのは、スイッチ。

「スイッチはどこ？」

言葉には出しませんでしたが、一瞬迷いました。

触れてビックリ。マークにタッチで動き始めました。　

スイッチは凸凹していないんですねぇ。

扇風機は英語で「fan」（ファン）です。

サーキュレーターを英語で正確に言うと

「air circulator」（エァ　サーキュレーター）・・・サーキュレーター

「circulate」（サーキュレィト）・・・（血液・水・空気が）循環する・（貨幣が）流通する

送風で涼むというより、空気を循環させるのが目的です。

とは言え、

小さいので、テーブルに乗せてみました。

顔に直接風を向けます。

あ～、涼しい。

一人であれば、エアコンをつけなくても、事足ります。

テーブルにサーキュレーターを乗せて　風を浴びながら

このブログをパソコンで打ったところです。