先日、いつも忙しくてなかなか時間のとれない友人と急遽ランチして、映画を見ようということになった。さて、何を見るか?
彼女とはいっしょにブダペスト旅行をしたし、共にレイフ・ファインズ・ファンでもあるので「グランド・ブダペスト・ホテル」にしよう、と。
でもブダペストは出てこなかった。ディズニーランドのような、いかにも作りものめいた、どこにもない町のお話。
とはいえかつて栄華を誇り、有名な温泉地があり、ナチスに蹂躙され、戦後共産化した過去を持つのだから、ブダペストがイメージされてもおかしくはない。
軽快なテンポで楽しく可笑しく、御伽噺のように話は進む。前半、とっても面白い。でも正直、ずっと同じ調子なので中盤はやや飽きる。。。と思ったら、後半、苦い苦い転調が待っていた。これまでの語り口は、この苛烈な歴史を敢えて甘いクリームにまぶしていただけとわかった瞬間、忘れ難い映画へと変貌した。
豪華出演陣も楽しめる。ティルダ・スウィントンがまさか90歳の役でしかも出てすぐ殺されるとは思わず、全然彼女と気づかなかった。ジェフ・ゴールドブラムもヒゲと眼鏡で別人に。。。
エイドリアン・ブロディとウィレム・デフォーは儲け役。かなり笑えます。そして二枚の名画(?)も意味深に出てきますよ~
エンドロールにシュテファン・ツヴァイクの名が! 原作があるのかなと思い、パンフレットでチェックすると、監督(ウェス・アンダーソン)がインスパイアされたということだった。
ちょっとショックだったのは、このパンフレットにツヴァイクのことが「現在の文学界ではほとんど顧みられることがない」と書いてあったこと。それはアメリカだけの話ではないの。ヨーロッパでは読まれているし、日本だって彼の「マリー・アントワネット」は数種類の翻訳版がでて、しかも版を重ねている。わたしの訳した角川文庫版もつい昨年末に6刷目になりました。「ほとんど顧みられない」とは何ごとじゃい! (つい腹を立ててしまう)
☆☆☆今後の講演会予定 ・7月12日(土)13;30~ よみうりカルチャー恵比寿教室「オルセー展記念講座」 http://www.ync.ne.jp/ebisu/2014/05/_71213301500.html
・7月26日(土)13:30~ NHKカルチャー青山教室 http://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_941859.html
・7月27日(日)14時~ 岐阜市生涯学習センター http://www.ip.mirai.ne.jp/~heartful/gakusyu/kouza/PDF/0727meiga.pdf
・9月6日(土) クラブツーリズム新宿 http://www.club-t.com/theme/ct-festival/
・10月15日(水) 集英社主催高校講演。愛媛の高校2校
☆最新刊「名画に見る 男のファッション」(角川書店)
☆「橋をめぐる物語」(河出書房)
☆「中野京子と読み解く 名画の謎 陰謀の歴史篇」(文藝春秋) 2刷になりました♪
「青い日記帳」さんによるご紹介はこちら♪ ↓ http://bluediary2.jugem.jp/?eid=3478
☆「残酷な王と悲しみの王妃」(集英社文庫) 3刷になりました♪
☆「怖い絵」(角川文庫) 単行本に新しく書き下ろし2作を加え、全22作品です。4刷になりました♪
☆「はじめてのルーヴル」(集英社)2刷になりました♪
☆「名画の謎 旧約・新約聖書篇」(文藝春秋) 4刷になりました♪ 産経新聞書評⇒ http://sankei.jp.msn.com/life/news/130120/bks13012008280003-n1.htm
↓ 「弐代目 青い日記帳」さんが取り上げてくださいました⇒ http://bluediary2.jugem.jp/?eid=3088
☆「怖い絵 死と乙女篇」(角川文庫) 5刷になりました♪
☆最新刊「名画と読む/イエス・キリストの物語」(大和書房) 3刷になりました♪ ○藤井フミヤさんがファン会報誌で推薦してくださいました♪ ○日経新聞ブログ「丸の内ブック街」でも御勧めしていただいてます♪ ↓ http://book.marunouchi-office.jp/recommend/003903.html
☆「マリー・アントワネット 運命の24時間 ~知られざるフランス革命ーヴァレンヌ逃亡」(朝日新聞出版社) 新聞評⇒http://chroniclelibrary.blogspot.jp/2012/04/asahi-shohyo_5455.html
☆「危険な世界史 運命の女篇」(角川書店) 2刷中。
☆「危険な世界史 血族結婚篇」(角川文庫)6刷になりました♪
☆「怖い絵 泣く女篇」(角川文庫)~「怖い絵2」の文庫化~ 9刷になりました name="amazletlink" href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4043940025/hanatumuhiton-22/ref=nosim/" target="_blank">
☆『中野京子と読み解く 名画の謎 ギリシャ神話篇』(文藝春秋) 6刷になりました♪
(画像をクリックするとアマゾンへゆきます) 文春「本の話」から、「自著を語る」(「謎が解けたら、絵画は最高のエンターテインメントになる」)はこちら ↓ http://www.bunshun.co.jp/jicho/1104nakano/index.htm
☆「印象派で「近代」を読む ~光のモネからゴッホの闇へ~」(NHK新書)2刷になりました♪![印象派で「近代」を読む―光のモネから、ゴッホの闇へ (NHK出版新書 350)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51alTbD6z5L._SL160_.jpg)
☆「『怖い絵』で人間を読む 」(NHK出版生活人新書) 10刷になりました♪
☆「名画で読み解く ハプスブルク家12の物語」(光文社新書) 16刷になりました♪
☆「芸術家たちの秘めた恋 ―メンデルスゾーン、アンデルセンとその時代 (集英社文庫)
「週刊朝日」書評⇒ http://book.asahi.com/reviews/column/2011100300004.html
☆光文社新書「名画で読み解く ブルボン王朝12の物語」4刷になりました♪
☆「怖い絵」16刷中。
☆「怖い絵2」、9刷中。
☆「怖い絵3」 6刷中。
☆「おとなのためのオペラ入門」(講談社+α文庫)
☆「恐怖と愛の映画102」(文春文庫)
☆「歴史が語る 恋の嵐」(角川文庫)。「恋に死す」の文庫化版です。
彼女とはいっしょにブダペスト旅行をしたし、共にレイフ・ファインズ・ファンでもあるので「グランド・ブダペスト・ホテル」にしよう、と。
でもブダペストは出てこなかった。ディズニーランドのような、いかにも作りものめいた、どこにもない町のお話。
とはいえかつて栄華を誇り、有名な温泉地があり、ナチスに蹂躙され、戦後共産化した過去を持つのだから、ブダペストがイメージされてもおかしくはない。
軽快なテンポで楽しく可笑しく、御伽噺のように話は進む。前半、とっても面白い。でも正直、ずっと同じ調子なので中盤はやや飽きる。。。と思ったら、後半、苦い苦い転調が待っていた。これまでの語り口は、この苛烈な歴史を敢えて甘いクリームにまぶしていただけとわかった瞬間、忘れ難い映画へと変貌した。
豪華出演陣も楽しめる。ティルダ・スウィントンがまさか90歳の役でしかも出てすぐ殺されるとは思わず、全然彼女と気づかなかった。ジェフ・ゴールドブラムもヒゲと眼鏡で別人に。。。
エイドリアン・ブロディとウィレム・デフォーは儲け役。かなり笑えます。そして二枚の名画(?)も意味深に出てきますよ~
エンドロールにシュテファン・ツヴァイクの名が! 原作があるのかなと思い、パンフレットでチェックすると、監督(ウェス・アンダーソン)がインスパイアされたということだった。
ちょっとショックだったのは、このパンフレットにツヴァイクのことが「現在の文学界ではほとんど顧みられることがない」と書いてあったこと。それはアメリカだけの話ではないの。ヨーロッパでは読まれているし、日本だって彼の「マリー・アントワネット」は数種類の翻訳版がでて、しかも版を重ねている。わたしの訳した角川文庫版もつい昨年末に6刷目になりました。「ほとんど顧みられない」とは何ごとじゃい! (つい腹を立ててしまう)
☆☆☆今後の講演会予定 ・7月12日(土)13;30~ よみうりカルチャー恵比寿教室「オルセー展記念講座」 http://www.ync.ne.jp/ebisu/2014/05/_71213301500.html
・7月26日(土)13:30~ NHKカルチャー青山教室 http://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_941859.html
・7月27日(日)14時~ 岐阜市生涯学習センター http://www.ip.mirai.ne.jp/~heartful/gakusyu/kouza/PDF/0727meiga.pdf
・9月6日(土) クラブツーリズム新宿 http://www.club-t.com/theme/ct-festival/
・10月15日(水) 集英社主催高校講演。愛媛の高校2校
☆最新刊「名画に見る 男のファッション」(角川書店)
![名画に見る男のファッション (単行本)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51uBUX9YLmL._SL160_.jpg)
☆「橋をめぐる物語」(河出書房)
![中野京子が語る 橋をめぐる物語](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51KdmJEl2dL._SL160_.jpg)
☆「中野京子と読み解く 名画の謎 陰謀の歴史篇」(文藝春秋) 2刷になりました♪
![中野京子と読み解く 名画の謎 陰謀の歴史篇](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51vFPWa0A3L._SL160_.jpg)
☆「残酷な王と悲しみの王妃」(集英社文庫) 3刷になりました♪
![残酷な王と悲しみの王妃 (集英社文庫 な)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51yxhMhG0VL._SL160_.jpg)
☆「怖い絵」(角川文庫) 単行本に新しく書き下ろし2作を加え、全22作品です。4刷になりました♪
![怖い絵 (角川文庫)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51avsreKy6L._SL160_.jpg)
☆「はじめてのルーヴル」(集英社)2刷になりました♪
![はじめてのルーヴル](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51hMv7Mx3YL._SL160_.jpg)
☆「名画の謎 旧約・新約聖書篇」(文藝春秋) 4刷になりました♪ 産経新聞書評⇒ http://sankei.jp.msn.com/life/news/130120/bks13012008280003-n1.htm
![中野京子と読み解く 名画の謎 旧約・新約聖書篇](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51WWKGrnOiL._SL160_.jpg)
☆「怖い絵 死と乙女篇」(角川文庫) 5刷になりました♪
![怖い絵 死と乙女篇 (角川文庫)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51F8%2B35bbJL._SL160_.jpg)
☆最新刊「名画と読む/イエス・キリストの物語」(大和書房) 3刷になりました♪ ○藤井フミヤさんがファン会報誌で推薦してくださいました♪ ○日経新聞ブログ「丸の内ブック街」でも御勧めしていただいてます♪ ↓ http://book.marunouchi-office.jp/recommend/003903.html
![名画と読むイエス・キリストの物語](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51yXSalo4yL._SL160_.jpg)
☆「マリー・アントワネット 運命の24時間 ~知られざるフランス革命ーヴァレンヌ逃亡」(朝日新聞出版社) 新聞評⇒http://chroniclelibrary.blogspot.jp/2012/04/asahi-shohyo_5455.html
![マリー・アントワネット 運命の24時間 知られざるフランス革命ヴァレンヌ逃亡](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51VMk9JXWWL._SL160_.jpg)
☆「危険な世界史 運命の女篇」(角川書店) 2刷中。
![危険な世界史 運命の女篇](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51GF-%2BHNriL._SL160_.jpg)
☆「危険な世界史 血族結婚篇」(角川文庫)6刷になりました♪
![危険な世界史 血族結婚篇 (角川文庫)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51pgtZojNAL._SL160_.jpg)
☆「怖い絵 泣く女篇」(角川文庫)~「怖い絵2」の文庫化~ 9刷になりました name="amazletlink" href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4043940025/hanatumuhiton-22/ref=nosim/" target="_blank">
![怖い絵 泣く女篇](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51wfLgsLxQL._SL160_.jpg)
☆『中野京子と読み解く 名画の謎 ギリシャ神話篇』(文藝春秋) 6刷になりました♪
![中野京子と読み解く名画の謎 ギリシャ神話篇](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51IJvwggqlL._SL160_.jpg)
☆「印象派で「近代」を読む ~光のモネからゴッホの闇へ~」(NHK新書)2刷になりました♪
![印象派で「近代」を読む―光のモネから、ゴッホの闇へ (NHK出版新書 350)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51alTbD6z5L._SL160_.jpg)
☆「『怖い絵』で人間を読む 」(NHK出版生活人新書) 10刷になりました♪
![「怖い絵」で人間を読む (生活人新書)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51EG3KzRDCL._SL160_.jpg)
☆「名画で読み解く ハプスブルク家12の物語」(光文社新書) 16刷になりました♪
![名画で読み解く ハプスブルク家12の物語 (光文社新書 366)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/317DmprK0ZL._SL160_.jpg)
☆「芸術家たちの秘めた恋 ―メンデルスゾーン、アンデルセンとその時代 (集英社文庫)
![芸術家たちの秘めた恋 ―メンデルスゾーン、アンデルセンとその時代 (集英社文庫 な 53-1)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/516ueMzARqL._SL160_.jpg)
☆光文社新書「名画で読み解く ブルボン王朝12の物語」4刷になりました♪
![名画で読み解く ブルボン王朝 12の物語 (光文社新書 463)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/31rv%2BnCBAmL._SL160_.jpg)
☆「怖い絵」16刷中。
![怖い絵](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51hCWPndtjL._SL160_.jpg)
☆「怖い絵2」、9刷中。
![怖い絵2](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51DISobTrZL._SL160_.jpg)
☆「怖い絵3」 6刷中。
![怖い絵3](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51sMg6wgQUL._SL160_.jpg)
☆「おとなのためのオペラ入門」(講談社+α文庫)
![おとなのための「オペラ」入門 (講談社プラスアルファ文庫)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Mrm-4yVnL._SL160_.jpg)
☆「恐怖と愛の映画102」(文春文庫)
![恐怖と愛の映画102 (文春文庫)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/417sNeYFWGL._SL160_.jpg)
☆「歴史が語る 恋の嵐」(角川文庫)。「恋に死す」の文庫化版です。
![歴史が語る 恋の嵐 (角川文庫)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41AXnpwmfcL._SL160_.jpg)