アイスクリーム

　尾崎紅葉の『金色夜叉』の「高利貸しになった貫一」の「高利貸し」に(アイス)とルビを付している。
　
　このルビは何かと思う人もいるでしょう。それは高利貸し＝氷菓子からアイスクリームとしたというわけ。明治時代の洒落ですね。
　
　ついでながら、最初にアイスクリームを食べた日本人は、万延元年(1860年)、アメリカでのこととか。咸臨丸で渡米した使節団の誰かだと思うが記憶していない。
　
　もう一つ、太平洋戦争中、米海軍ではアイスクリーム製造艦が随伴していたそうだ。アメリカ人のアイスクリーム好きというよりこの余裕にびっくり。熱帯のジャングルで氷菓子を用意する米軍に、日本軍が勝てるわけがない。