この前、秋のこの時期は小鳥や蝶の撮影の好機ではと書きました。
ただそうはいっても小鳥や蝶に興味が持つ人、そんなに多くはない。
理由は小鳥や蝶の名前が難し過ぎるのもあるのでは。
最初に名付けた戦前の人にはどうということはなかったのでしょうが、現代人には大変。
例えばこれから目立つようになる小鳥のジョウビタキを漢字で書けて意味が説明できる人はそんなにいないはず。
蝶のツマグロヒョウモンも変換したら津マグロ票門と出ました。
ただそうはいっても小鳥や蝶に興味が持つ人、そんなに多くはない。
理由は小鳥や蝶の名前が難し過ぎるのもあるのでは。
最初に名付けた戦前の人にはどうということはなかったのでしょうが、現代人には大変。
例えばこれから目立つようになる小鳥のジョウビタキを漢字で書けて意味が説明できる人はそんなにいないはず。
蝶のツマグロヒョウモンも変換したら津マグロ票門と出ました。