村はずれの海岸に、私の妻が小さなレストランを開いてから、14年が経つ。
店の前は、北海道でも有数のサーフスポットだ。以前は全道大会や、全日本のプロの大会も開催したことがある。
企画したのは、サーフィンのまったくできない私だ。
村の中ではこのエリアが、湘南海岸のようで、ちょっぴりカッコイイ場所である。
全道各地のサーファーが波を求めてやってくるし、本州方面のナンバーの車も、時々海岸に見える。留学生らしき外人のサーファーも、時には来店する。
私も退職してからは、漁師見習をしながら、妻の指示に従い、店の手伝いをしている。
昨日、7人のファミリーが、ワゴン車から下り、店に入ってきた。
シンガポールから観光できたという。日本は初めてというわりには、レンターカーを借りての、ドライブだ。
田舎で、ボケーとした生活をしているところに、外国人客が7人というのは、私や妻にとっては、奇襲攻撃を受けたようで、対応に苦慮する。
シンガポールといわれても、マーライオンか旧日本軍の侵略しか頭に浮かばない。
「先の大戦ではお宅の国にご迷惑をかけて、申し訳ありません」というようなことは、私の英語力では無理だ。
とりあえず、料理の注文を受ける。
料理長である妻は、厨房から出てこない。少し興奮気味だ。
料理を出し終え、全部たいらげてくれたので、ほっと胸をなでおろした。
はるばる来ていただいたので、何とか歓迎の意思を示し、国際交流の一端を示したいとの義務感にかられるのが、我々世代だ。
そこで、隣町の縄文の温泉は、素晴らしいので、ぜひ入ってほしいと言おうと、中学レベルの単語を思い出しながら、何とか通じるだろうと覚悟を決め、話しかけた。
「次はどちらへ行きますか」という、最初の言葉が間違いだった。
若いパパさんは「エサンへ」と言った。・・・私は面食らった。
私は恵山とは逆の方面の説明をしようと思っていたので、恵山方面のことはどう言おうか考えていなかった。
すっかり会話不能になり、目の前が暗くなり、隠れるように厨房に戻った。
でも、店内をカメラで写し、店の外でも、写真を撮って、笑っていた。
たぶん、満足いただけたのだろう。
なんだかとても疲労感を覚えた、シンガポールからのお客様でした。
店の前は、北海道でも有数のサーフスポットだ。以前は全道大会や、全日本のプロの大会も開催したことがある。
企画したのは、サーフィンのまったくできない私だ。
村の中ではこのエリアが、湘南海岸のようで、ちょっぴりカッコイイ場所である。
全道各地のサーファーが波を求めてやってくるし、本州方面のナンバーの車も、時々海岸に見える。留学生らしき外人のサーファーも、時には来店する。
私も退職してからは、漁師見習をしながら、妻の指示に従い、店の手伝いをしている。
昨日、7人のファミリーが、ワゴン車から下り、店に入ってきた。
シンガポールから観光できたという。日本は初めてというわりには、レンターカーを借りての、ドライブだ。
田舎で、ボケーとした生活をしているところに、外国人客が7人というのは、私や妻にとっては、奇襲攻撃を受けたようで、対応に苦慮する。
シンガポールといわれても、マーライオンか旧日本軍の侵略しか頭に浮かばない。
「先の大戦ではお宅の国にご迷惑をかけて、申し訳ありません」というようなことは、私の英語力では無理だ。
とりあえず、料理の注文を受ける。
料理長である妻は、厨房から出てこない。少し興奮気味だ。
料理を出し終え、全部たいらげてくれたので、ほっと胸をなでおろした。
はるばる来ていただいたので、何とか歓迎の意思を示し、国際交流の一端を示したいとの義務感にかられるのが、我々世代だ。
そこで、隣町の縄文の温泉は、素晴らしいので、ぜひ入ってほしいと言おうと、中学レベルの単語を思い出しながら、何とか通じるだろうと覚悟を決め、話しかけた。
「次はどちらへ行きますか」という、最初の言葉が間違いだった。
若いパパさんは「エサンへ」と言った。・・・私は面食らった。
私は恵山とは逆の方面の説明をしようと思っていたので、恵山方面のことはどう言おうか考えていなかった。
すっかり会話不能になり、目の前が暗くなり、隠れるように厨房に戻った。
でも、店内をカメラで写し、店の外でも、写真を撮って、笑っていた。
たぶん、満足いただけたのだろう。
なんだかとても疲労感を覚えた、シンガポールからのお客様でした。