ハングルひとり言 !?

　　「ネイティブも驚く韓国語表現３００」　木丈也著　㈱アルク発行


〈 됐으니깐 〉
「됐으니깐」の意味は「もういいから」となる。
この「됐」も過去形に見えるが、過去形ではなく「돼 있다」の縮約形なのだろう。

「-으니깐」は原因・理由を表していて、「-으니까는」の縮約形だ。
そして、「-으니까는」は「-으니까」の強調形で、「-으니까」は「-으니」の強調形となっている（朝鮮語辞典）。