ハングルひとり言 !?

　　ネイティブも驚く韓国語表現３００ （木丈也著）


〈 당구 치다 〉
「ビリヤードをする」は、「당구를 치다」だ。

〈 강의에 들어가다 〉
「授業に出る」は、「강의에 들어가다」と言うようだ。

〈 ～아야 하다 / ～아야 되다 〉
「～아야 하다」と「～아야 되다」の違いが分からない。「하다」でも「되다」でも、どちらを使ってもいいのだろうか。