![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/f1/628a0dc42fe474ed6651bbeeda6f52e6.jpg)
Bob Girls(단발머리)、思ったほど歌の技量は無いようだが、アイドルグループとしては、ちょっといいかも。
(ステージを聴くと、意外と声が出てないようだ)
その彼女たちのリアルものが、7月2日にMBCミュージック(MBC뮤직)から放送されたようだ。
タイトルは「말괄량이 걸그룹 단발머리 길들이기」で、訳は「お転婆ガールグループBob Girlsの飼い慣らし」でいいのだと思う。
その映像が「BobGirls K-much」チャンネルにアップされていた。
このチャンネル、公式なのか否か定かではないのだが、アップされたファイルを見る限り、すべてがBob GirlsとK-MUCH(케이머치)なので、きっとそうなのであろう(?)。
ただ、なぜ、「단발머리(Bob Girls)」のチャンネルの方に載せないのだろう。この放送の40秒ほどの、予告らしきものは載せているので、いずれこちらにも載せるのだろうか(?)。
「말괄량이 걸그룹 단발머리 길들이기: お転婆ガールグループBob Girlsの飼い慣らし」の、画面上での文字をいちいち訳すのは大変なのでスルーだが、訳が無くてもけっこう楽しめそうなので、ここにも載せたい。
CHROME Entertainment(크롬엔터테인먼트)の社長ファン・ヒョンチャン(황현창)などお偉いさんの顔も見れる。
また、ユジョン(유정)の食欲はかなりようだ。
♪ Bob Girls お転婆ガールグループBob Girlsの飼い慣らし 1話 (YouTube)
この「お転婆ガールグループBob Girlsの飼い慣らし」は、毎週水曜日夜8時から放送されているようで、今回の映像タイトルに「1話」と書かれているので、今後水曜日に何回か続くのだろうと思うが、「BobGirls K-much」のチャンネルをチェックしていればいいのだろうか(?)。
以下の写真2枚は7月4日のMusic Bankのリハーサルへの出勤風景のようだ(ジャージ姿は社風か(笑))。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/62/df4d98160dd9c9dad1140eea2fcc90a3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/42/90/d9b0e17806d19f5514db1f0a1b12134d.jpg)
以下5枚は7月3日のM Countdownのステージだ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/64/5229c062aa348640bd45da9f9544d24c.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/b4/e9fe0a0bdc58b0304f767ee0ee84e901.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/37/cb16acd2f8dba9d813a3094f30e075a8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/94/b06e91ba62eb81da1a3cc13f152a9ed0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/9b/423cef15ae9a764e798a30698f4b213d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/3b/0dac0ef87cddca0251def871154ae08a.jpg)