お別れの理由と再会の約束をしてみましょう

이미지　：　일본에 돌아가신다고 그러던데 정말이세요?
야마다　：　꼭 해야 할 일이 생겨서 갑자기 돌아가게 됐거든요.
이미지　：　한국에 다시 오실 건가요?
야마다　：　글쎄요, 아직 잘 모르겠어요.
이미지　：　어머!　그럼, 앞으로는 편지나 메일로 자주 연락하기로 해요.
　　　　　　　　　　　　　　　（これからは）
야마다　：　그럽시다.　마지막으로 사진 한 장 함께 찍어요.
　　　　　　　웃으세요.　김치!

♪単語
자주：ちょくちょく、しょっちゅう⇔가끔：たまに、ときどき
웃다：笑う　　　　김치：キムチ（“チーズ”のように写真を撮る時のかけ声）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--　NHKラジオハングル講座9月号より　--

イ・ユニ先生の入門編「よく使うことばで賢く学ぼう！」終了です。
発音練習ではオーバーラッピングやシャドーイングを取り入れ、また豊富な練習問題・頻度別単語コーナーと、毎日中身の濃い２０分間でした。
それに、イ・チュンギュンさんとキム・ソンウンさんが韻律のパターンを変えて発音してくれたので、より発音を意識して聴けたし、視聴者参加の回では、日本人の発音の特徴がわかり、とても参考になりました。