永遠の課題、冠詞

ゴガクル英作文2010年4月分。

空港へ行くシャトルはどこで乗れますか？（ニュースで英会話）
Where can I catch the shuttle to the airport?

あっ、これとよく似た例文を韓国語でもやりました。

空港まで行くバスはどこで乗りますか。

공항까지 가는 버스는 어디서 타요?

二つの"the"に当たるものは韓国語にはありません。

ありがたい！！