bloodcurdling

「英検１級合格マラソン」という英検１級の過去問題を毎日１題ずつ配信してくれるメールマガジンを購読しています。

今日の問題はこれです。

Just after we watched a bloodcurdling horror film, we suddenly heard a terrible scream, which left us ( ) with fear.

"bloodcurdling"なんていう形容詞があったのね。

curdleは凝固させるという意味。　凍ったミルクはcurdled milk

bloodcurdlingは血が凝固するような。
日本語の血も凍るようなと同じ発想なんですね。

こわーい映画の感想を書く時に今度使ってみよう。

 

選択肢はこちら。

1.abject 2.petrified 3.delectable 4.sedate

 

 

答は２番のpetrified.

茫然自失状態で。石のように硬くなって。

ハリー・ポッターに何度も登場する単語なので、petrifyは得意（えへん）。