知らなかった 英単語今日の発見

映画、ドラマ、小説、ニュース。
毎日たくさん出会う知らないことば。
忘れないようにブログに残していきます。

split ends

2007年06月01日 | 英語
とっさの英会話フレーズ

主婦の友社

このアイテムの詳細を見る


図書館でこんな本を借りてきました。

シチュエーション別の簡単なセンテンスが紹介されています。
本の通りではなくても、何とか身振り手振りも交えれば
言えそうなものもありますが、一番難しそうだったのが「ヘア・ケア」編。

これ英語で言えますか?

1.枝毛がひどいんです。
2.前髪だけ切ってください。
3.そろえるだけにしてください。
4.前髪は眉が隠れるように切ってください。



こんな風に言うそうです。

1.I have terrible split ends.
2.Could you cut just the bangs?
3.Just give me a trim, please.
4.Could you leave the bangs so they just cover my eyebrows?


言えない。
絶対、言えない。


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする