こういうのはネットで公開しない方がいいかな、
とか思ってたら、姉崎日記に載ってたのでむしろ掲載。
昨日はオシム監督、64歳の誕生日ということで、
姉崎に行ったついでに、ついでというか、
マリオゲーフラお披露目と並んで半分以上メインですけど、
お誕生日をお祝いしてあげたいな、と、
お写真の犬をかたどったフラワーアレンジメントを、
オシム監督にプレゼントとして贈ることにしました。
ジェフ公式有料サイトの姉崎日記を読んだ方は、
この後の展開を読めるかと思います。
練習後、クラブハウス前で出待ちをしていたら、
祖母井さんにオシム監督を一緒に祝ってください言われ、
クラブハウス2階の監督室に招待されたのです。
クラブハウスの中自体、普通入れないのに、
それも監督室だなんて。。。
緊張で以降わけわかってません。
今も夢気分です。
監督室に入ると、選手は既に誰もいなかったものの、
部屋をわりと埋め尽くしたスタッフと報道陣、
そしてたくさんの料理と、OSIMなバースデーケーキが。
待ち受ける笑顔のオシム監督に、
招待されたサポ達はプレゼントを順に渡し、
握手と記念撮影をそれぞれ行う。
私の番になったとき、実はクラブハウスに入る途中に、
フラワーアレンジメントを渡してたので、
この時点では手ぶらだったのですが、
デスクに並べられたものをもう一度持って、
花の形状を指差しdog、dog強調してみる。
しかしオシム監督、ジェフィを理解してなかった気が。。。
その後、みなさんも料理を食べてください、なんて言われるも、
緊張して誰も食べることが出来ず、
報道陣からの質問に、オシム監督がユーモア交えた回答をし、
間瀬さんがイカす通訳で答える、オシム語録を生で堪能。
語録の内容的には、
---
この歳だから自分より周りが嬉しいのでしょう。
監督は代わっていくけどチームや選手は残り続けるので、
私よりも選手を一番大事に想ってあげてください。
ただし今日に限っては私を大事に想っても構いませんよ。
---
みたいな感じでした。
監督は、終始笑顔でとっても楽しそう。
間瀬さんは通訳してるとき以外、終始もぐもぐ。
サポはみんな緊張してて、
たぶん10分くらいで出てきてしまったものの、
誕生会の和やかさ、サポまで呼んでくれる温かさ、を感じて、
ホントにジェフは、選手もスタッフもサポも含めた、
ファミリーなんだな、としみじみ想いました。
こんなにいいチーム、他にないんじゃないでしょうか。
で、また外で出待ちしてたら、
オシム監督は笑顔で、おめでとう、と日本語で言いながら、
車に乗り、自分で運転。カッコイイ。
ちなみに、あとで報道陣に言われたのですが、
欧州では誕生日の人が周囲をもてなすのが慣習らしく、
バースデーケーキ以外のたくさんの料理も、
オシム監督自身が用意したとのこと。
あの料理は食べるのが礼儀だったんですね、
遠慮しぃの日本人でごめんなさい。。。
なんにしてもオシム監督の誕生会に列席しただなんて、
特に欧州方面で一生自慢できそうです。
なんだか私達が逆にプレゼントを貰った気分です。
オシム監督、ありがとうございました。
そして、おめでとうございました。
