#182 -’24. 村田夏帆さんの凱旋コンサートを聴いて

２０１８年の国際テレビコンクール「くるみ割り人形」で金のくるみ割り人形(優勝)を頂いた夏帆さん。今回のユーチューブ動画は翌年の２０周年を記念しての２０１９年に行われた凱旋コンサードです。ユーチューブ動画の中で自分が気になった所をアップします。

• 11：00頃　いつもの男女の司会者より夏帆さんが紹介されます。
• 11：20頃　夏帆さんが入場してきます。
• 11：50頃　チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を演奏開始
• 12：22頃　夏帆さんがピッツィカート（伊: pizzicato）を６回ほど行います。頃
• 12：28頃　６度目のは、ハープを奏でるが如くです。(ヴァイオリン独奏）
• 22：16頃　演奏が終わり沢山の拍手を頂きます。
• その後色々の演奏者の演奏が続きます。
• １：40：35頃　翌日に出場する多くの演奏者の中に一次予選が終了した吉村妃鞠さんが紹介されていました。

アンダーラインが引かれたYou Tube を見るをクリックすつとスタートします。

XX Международный телевизионный конкурс юных музыкантов "Щелкунчик". Торжественное открытие

次はユーチューブ動画の説明文を翻訳したものです。

2019年、若手音楽家のための国際テレビコンクール「くるみ割り人形」は20周年を迎えます。伝統的にコンサートホールで行われます。 P.I.グランドオープニングのチャイコフスキーには、前シーズンのコンクール優勝者であるイワン・ピャトコフ、イヴァイロ・ヴァシレフ、アレクサンダー・ルブレフ、テオ・ゲルトラー、ソフィア・チュリナ、村田夏帆、ドミトリー・シシキン、そして審査員のメンバーである有名な音楽家、ヨハネス・フィッシャーが出演します。 、ネボイシャ・ジヴコビッチ、エレナ・バシキロワ。モスクワ国立フィルハーモニー管弦楽団のアカデミック交響楽団がコンサートに参加します。