金銭的なことで…

金銭的な事情により諦めていることがあります。

色々と活動したいけど、すべてはできない。
欲しいものもあるけど、すべては手にできない。

今の私の収入なら当然のことです。

進学を繰り返し、今、遣えるお金は限られています。

身の丈を知る…ということでしょうか…。

ゴールデンウィークも終わります

ゴールデンウィークも終わります。

今年は短時間の仕事があったり、研究だったり、
飲みに行ったり、親戚との時間だったり、散歩したりと
わりと充実していました。

時間ができたので、ふと、自分の今について振り返ろうとしましたが、
まぁ、今はやりたいことをやれているから良いのかな・・・と思ったりしています。

細かく考えたら色々あるのですが、それは置いておいて・・・。

母の日の今日は手抜きディナーに久しぶりのホールケーキ。
ちょっとしたプレゼントをしました。

両親と何気ない会話ができることが幸せだと感じます。

なんとなくあっという間に過ぎていきます。

それにしても来週発表の案件。
もう少し時間があると思い、何となく手を付けず。

昔から、ギリギリにならないと頑張れないのはなおりませんね・・・。

普段の生活から

英語論文に関する授業を履修したということもあり、
日々、英語の論文と格闘（？！）しています。

なるべく単語を調べず、文脈で理解を・・・
と思ったのですが、あまりにもわからず、
調べざる終えない状況です・・・。

それでも、自然な日本語に訳すことはできず、
せめて、なんとなく流れだけでも・・・ということで
google翻訳などをつかい、直訳日本語を自分なりに解釈するという
感じです。

それとともに、次の論文に必要な先行研究を読む・・・と。

他の人はもっともっとたくさん色々なことをしていると思うのですが・・・。
私にしては、結構やっているな・・・と。

人と話していも、街を歩いていても
何となく研究に関係がありそうだ・・・とひっかかります。

いつまで続くかな^^;