万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌3605 わたつみの3350

2020年05月30日 | 万葉短歌

2020-0530-man3605
万葉短歌3605 わたつみの3350

わたつみの 海に出でたる 飾磨川
絶えむ日にこそ 我が恋やまめ  ○

3350     万葉短歌3605 ShuH056 2020-0530-man3605

□わたつみの うみにいでたる しかまがは
  たえむひにこそ あがこひやまめ
〇=出典未詳。
【編者注】遣新羅使人等の歌(3578~3722、一四五首)の第28首。「当所誦詠古歌」第4首。男。左注に、「右三首恋歌」。
【訓注】わたつみの(和多都美乃)。飾磨川(しかまがは=思可麻河伯)[「姫路市を流れる船場川」]。我が恋(あがこひ=安我故非)。