2019-1207-man3442
万葉短歌3442 東道の3187
東道の 手児の呼坂 越えがねて
山にか寝むも 宿りはなしに 〇
3187 万葉短歌3442 ShuG412 2019-1207-man3442
□あづまぢの てごのよびさか こえがねて
やまにかねむも やどりはなしに
〇＝出典未詳。 【編者注】雑歌（3438-3454、１７首）の第５首。男。
【訓注】東道（あづまぢ＝安豆麻治）［都から「東国へ通じる道」］。手児（てご）［3384参照］。呼坂（よびさか＝欲妣左賀）［「呼びかける坂・・・境界を区切る山坂」］。越えがねて（こえがねて＝古要我祢弖）［「＜越えかねて＞の連濁形」］。