2019-1206-man3441
万葉短歌3441 ま遠くの3186
ま遠くの 雲居に見ゆる 妹が家に
いつか至らむ 歩め我が駒 〇
3186 万葉短歌3441 ShuG408 2019-1206-man3441
□まとほくの くもゐにみゆる いもがへに
いつかいたらむ あゆめあがこま
〇＝出典未詳。
【編者注】雑歌（3438-3454、１７首）の第４首。男。左注（読下し）に、「柿本朝臣人麻呂が歌集には＜遠くして＞といふ。また＜歩め黒駒＞といふ。」
【訓注】ま遠く（まとほく＝麻等保久）［「＜ま＞は接頭語。・・・＜間遠し＞〔03-0302差間遠焉（ややまとほきを）〕とは異なる］。雲居（くもゐ＝久毛為）。妹が家（いもがへ＝伊毛我敝）。我が駒（あがこま＝安我古麻）。