万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1339 月草に1209

2014年04月19日 | 万葉短歌

2014-0419-man1339
万葉短歌1339 月草に1209

月草に 衣色どり 摺らめども
うつろふ色と 言ふが苦しさ  

1209     万葉短歌1339 ShuD330 2014-0419-man1339

つきくさに ころもいろどり すらめども
  うつろふいろと いふがくるしさ
=未詳。作者名・脚注・左注のいずれもない。
【編者注】題詞は「寄草」(草に寄す)。十七首(1336~1352)の第4首。
【訓注】月草(つきくさ)[露草]。衣(ころも=服)。摺らめ(すらめ=揩目)。うつろふ色(うつろふいろ=移変色)。言ふが(いふが=偁之)。