2013-0630-man1029
万葉短歌1029 河口の0930
河口の 野辺に廬りて 夜の経れば
妹が手本し 思ほゆるかも 大伴家持
0930 万葉短歌1029 ShuC470 2013-0630-man1029
□かはぐちの のへにいほりて よのふれば
いもがたもとし おもほゆるかも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝題詞原文には、「内舎人（うどねり）大伴宿祢（すくね）家持」。第４０３歌参照。
【編者注】題詞読下しは、「十二年庚辰（かのとたつ）［（天平１２年、740年）］の冬の十月に、大宰少弐（だざいのせうに）藤原朝臣広嗣、謀反（みかどかたぶけ）むとして軍（いくさ）を発（おこ）すによりて、伊勢の国に幸（いでま）す時に、河口の行宮（かりみや）にして、内舎人大伴宿祢家持が作る歌一首」。
【訓注】河口（かはぐち）。野辺（のへ）。廬りて（いほりて＝廬而）。夜の経れば（よのふれば＝夜乃歴者）。妹（いも）。思ほゆる（おもほゆる＝所念）。