箔押し

もう３年くらい前になるかなあ、買ってあったのです、このよ～なものが……



金箔・銀箔のシール（シート状になっています）。
お店のアジュンマが「簡単だよ～」と言いながら
パッと貼ってサッとはがして見せてくれたので
そんなもんかと思っていましたが、あにはからんや……
あれは熟練の技だったのですね。
私メでは全然ダメなので、そのまま放置してありました。
この度それをふと思い出しまして……というか、見つけ出しまして。



まず貼りたい部分に、金（または銀）の面を上にして置きます。
その上から中温のアイロンを押し当てること数秒。



表面が冷めたら、丁寧に剥がします。
う～ん……はっきりくっきりではないまでも、なんとか成功。



もちろん、ハギレで試してもよかったのですが、
どうせなら小物の上に（しかも失敗してもよいヤツ）ということで
大昔に作った15㎝角くらいのチョガッポに載せてみました。
遠目で見たほうが可愛いかも。
しか～し！
この程度の小さなもので、これだけ苦戦するのですから
大きな模様なんて、とても貼れそうにありません(~o~)

限界値

最初にお断りしておきますが、
いわゆる折り重ねはぎの縫い代、細けりゃいいってものじゃありません。
最近ではミシンでぴし～っと縫ってあるモノも多いのですが
アンティークのような手作りのよさを生かすなら、
フリーハンドのごとく微妙にブレた線も味わい深いものです。
とはいえ、限界値に挑んでみるのもまたモノづくりの一興。
そのよ～なわけで今回は、
私メなりに限界ギリギリ2㎜の縫い代でやっております(^_^;)



ふだん私メは、片方を蛇腹に折る方式を採用しておりますが
これくらいになると、蛇腹ではないほうをどれくらい残しておくか
そちらのほうが難しかったりします。
もっともこれは、縫い代が１本だけだからできる話であって
垂直あるいは斜めに重なってきたりすると、このよ～なわけにはいきません。
いかなることになりますかは、またいずれ。
（ちょっとマニアックな話ですみません(~o~)

逆方向

そもそもチョガッポはハギレを繋いでつくるものなので、
小パーツ⇒中パーツ⇒大パーツの順につくることが多いと思います。
少なくとも私メの場合は、計画性がないとうか行き当たりばったりなので
よほど幾何学的な模様でない限り、あまり考えていません。
でも今回に関しては、通常の順番をちょっとだけ逆にして
まず中パーツを作ってから細かくしていってみようかと考えています。
そのような方法にすると、小さな制約がいくつか出てくるので
実際のところあまりやったことがないのですが、
ひょっとしたら、何かヒントがあるかもしれない…などと思いまして。



…というわけで、まずは中パーツを量産中(^_^;)

黄色のバリエ

しばし小物作りに明け暮れていたので、
そろそろ大き目のものに手をつけなければなりません。
いま計画しているのは、黄色を基調としたモシの暖簾。
大好きな黄・紫・緑のバリエーションで…



イメージとしては、こんな感じでしょうか↓　
一重になると、また雰囲気が変わってくるでしょう。楽しみ(*^_^*)



さて……
実はこの10月、私メは釜山を起点とした旅行計画を立てておりました。
航空券もホテルもガイドブックも準備万端整えていたのにぃ……(T_T)
それが諸般の事情というか、個人的にはかなりムカつく理由で頓挫したため
この１カ月ばかりは、その怒りを紛らわせるべく、
韓国語学習に意識を向けていたきらいがあります。
おかげさまで学習はガンガン進み、初級文法を超特急で通過。
昨日、無謀にも中級に突入いたしました。



中級テキストでは、文法の説明はあっても例文の和訳がありません。
したがって、必然的に復習を重ねながら読み進んでいくことになります。
私メの場合、とにかく読めるようになることが先決なので、
よ～やっとスタート地点に立てた感じです。
어렵지만 재미있어요!(^^)!

カジバンソク

きわめて限られた範囲ではありますが、
今のところメドップのレパートリーの中で私メが一番好きなのが
「カジバンソク（가지방석）」という形。
座布団とか言われてますが、意味はわかりませ～ん。
心も懐も貧しい私メには、お金が繋がっているように見えるのですが(~o~)

唐辛子、菱の実と続いたヨルセッペに何か紐をつけようと探していたら
これまたずいぶん前に作ったカジバンソクが出てきたので、
お金の代わりに並べてみたら、長すぎるけれど、ちょっとイイ感じ。
短くすることは簡単ですが、いささか惜しいので当分はこのままで。



カジバンソクはわりと簡単な結びですが、
そこはそれ、きれいに仕上げるのは大変です。
こちら↓は、私メが憧れてやまないカジバンソクのお手本。



김희진 著『美しい私たちのメドップ』より。
このよ～なアクセサリーなら作ってみたいし（無理っ！！）
身に着けてもみたい（似合わないっ！！！）

★10月20日、メールＢＯＸ宛にご連絡くださったＳＫ様へ★
返信をお送りしましたが、なぜか戻ってきてしまいます。
恐れ入りますが、次のいずれかの方法でアドレスをお教えいただければ幸いです。

１）ＳＫ様のメールアドレスを本文にお書きいただき、メールＢＯＸより送信
２）こちら↓のURLに飛び、ページの下のほうにあるメールフォームより送信
　　http://homepage3.nifty.com/yanja/

お手数ですが、よろしくお願いいたします。