アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計116人でした。大坂では21人でした。
フィリピンの聖ベルナルド修練院のための特別献金は、東京からは58,801円、大阪からは25,000円（合計83,801円）が集まりました。寛大な御援助を感謝申し上げます。
2022年典礼カレンダー（日本語版）ですが、多くの方が喜んでくださって感謝申し上げます。ミサ会場にいらっしゃることができない方でも、ご希望の方々には郵送いたしますので、ご連絡を下されば嬉しく思います。（日本国内の場合、郵送代に500円かかりますがよろしくお願いいたします。）
https://blog.goo.ne.jp/popup/blog/send_message?user_name=thomasonoda
エコンのアルバムに関しても、東京あるいは大阪のミサの時ではなく、ご自宅に郵送されることをご希望の方は、ぜひ、小野田神父あてにメール、あるいは、メッセージをお送りください。（日本国内の場合、郵送代に500円かかりますがよろしくお願いいたします。）エコンのアルバムについては、来週の主日で注文の受付を締め切らせていただく予定です。
https://blog.goo.ne.jp/popup/blog/send_message?user_name=thomasonoda
2022年典礼カレンダー（Angelus Press 英語版）ですが、予約されてない方のための部数が残り2部となりました。お早めにお求めくだされば幸いです。
【報告】【東京】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today. The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 116, including children.
09:00 mass
M: 26 (incl. 6 children)
F: 23 (incl. 4 children)
Total: 49 (incl. 10 children)
11:00 mass
M: 18 (incl. 4 children)
F: 21 (incl. 6 children)
Total: 39 (incl. 10 children)
12:30 mass
M: 14 (incl. 1 child)
F: 19 (incl. 3 children)
Total: 33 (incl. 4 children)
Total of 3 masses (excl. 5 people who participated in multiple masses)
M: 55 (incl. 9 children)
F: 61 (incl. 13 children)
Total: 116 (incl. 22 children)
【お便り】
2022年カレンダーは2020年版、2021年版に比べてはるかに良いです。永久保存版です。ビルコック神父様の記事を読みました。…
