アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
2021年8月15日、東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計94人でした。大阪では41人でした。
日本全国で大雨が降っていたいたのですが、多くの方々がミサに与ることができて何よりでした。雨のためにミサに与ることを断念された方々もおられました。
8月15日に、大阪では、一人の大人の洗礼と、三人の子供の洗礼がありました。ミサの後には、いつものように聖体降福式を行いました。天主に感謝！天候に恵まれ、簡単におにぎりを食べると、予定通り聖母行列を行いました。聖母行列では2017年にしたように聖母の汚れなき聖心に日本を捧げる祈りを唱えました。喜びと感謝と礼拝とがぎっしり詰まった幸福な一日でした。
マリア様に心から感謝いたします。
次の主日8月22日は、日本の最上位の守護者である聖母の汚れなき御心の祝日です。多くの愛する兄弟姉妹の皆様がミサに与ることができますように祈ります。。
次の主日には、名古屋でもミサがあります。午後5時半からミサが開始します。
天主に感謝！
【報告】【東京】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 94, including children.
09:00 mass
M: 20 (incl. 3 children)
F: 23 (incl. 4 children)
Total: 43 (incl. 7 children)
11:00 mass
M: 17 (incl. 5 children)
F: 20 (incl. 6 children)
Total: 37 (incl. 11 children)
12:30 mass
M: 8 (incl. 0 children)
F: 14 (incl. 0 children)
Total: 22 (incl. 0 children)
Total of 3 masses (excl. 8 people who participated in multiple masses)
M: 41 (incl. 8 children)
F: 53 (incl. 10 children)
Total: 94 (incl. 18 children)
