豊かさを求める 会長日誌

家づくりと言う事業を通じ、多くの人々の人間模様を綴ります。

多様で美しい人々が…北斗市・ファース本部

2021-01-24 16:34:40 | ファース本部

多様で美しい人々が…北斗市・ファース本部

アマンダ・ゴーマンさんという少女は、アメリカ大統領就任式を席巻しました。

ジョー・バイデン大統領と、カマラ・ハリス副大統領の宣誓式後、ゴーマンは詩「The Hill We Climb(私たちが登る丘)」を朗読した。

その一部を紹介します。

 

受け継いだ国よりも良い国を残そう・高鳴る胸で呼吸するたびに。

傷ついた世界を素晴らしい世界に変える・私たちは西部の黄金の丘から立ち上がる。

祖先が革命を実現させた・風が吹き荒れる東北の地、湖に囲まれた中西部から立ち上がる。

 

太陽が照りつける南部から、私達は再建し、和解し、回復する・国のあらゆる場所から。

多様で美しい人々が立ち上がる・打ちのめされても美しい人々が。

一日が始まるとき・私たちは真っ赤な炎のように輝き・恐れることなく暗闇から抜け出す。

 

私達が解き放せば、新たな夜明けは花開く・光はいつもそこにある。

私たちにそれを見る勇気があれば・私たちは光になる勇気があれば。

アマンダ・ゴーマン

 

これは5分間のスピーチの一瞬を切り取りました。

果たして私達日本人の感性でこのような詩は、創れるだろうか。

原文(日本語訳)を何度も読み返しましたが素晴らしい!

 

 ファース本部オフシャルサイト毎日更新

#ファース工法」「#空気サラサラ」「#ファースの家」「#福地建装

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする