休養日

NASクラブの定例練習会のある日ですが、午前７時には雨が降っていましたので、きっと中止になるだろうと安心して寝坊をしました。
昨日は久しぶりの通訳で結構疲れました。韓国語が少し錆び付いてきたような気がします。接骨院を「チョルゴルウオン」と言ってしまいましたが、「チョブゴルウオン」が正解でした。「脊椎狭侠芯症」も日本語で何というかわかりませんでした。シロエビと甘エビをどう訳し分けるのかも説明できませんでした。また、自分より年下の者に丁寧語を使いすぎたような気がします。


アップルマラソンコースから見える雄大な岩木山
（ドリフさんの写真をお借りしました）