これはすごい……20年くらい、このニュースを待ってました

『夜の寝覚』欠巻部の古筆切を発見　平安の長編
　（読売オンライン　2014年５月27日付け記事より）

　平安時代後期（11世紀後半？）の長編王朝文学『夜の寝覚（よるのねざめ）』の、失われた最終第四部（末尾欠巻部）の一部を写した、南北朝時代（14世紀中～後期）の古筆切（こひつぎれ　古代・中世の優れた書を書写した断簡）が京都府京都市で発見され、東京都日野市の私立実践女子大学が購入した。鑑定した国文学者の横井孝・同大教授（65歳）によると、末尾欠巻部と特定できる古筆切が発見されたのは今回が初めて。同じ部分の写本ではないかと推測されていた既存の古筆切９点とも類似するため、合わせて約2000字分の本文を復元できる可能性が出てきた。

　『夜の寝覚』は、貴族の女性「寝覚の上」の恋と波乱の生涯をたどる。作者は『更級日記』で名高い菅原孝標女（すがわらのたかすえのむすめ　1008～59年？）とも言われる。内容的に４部構成とみられるが、末尾などの２部を欠いたまま転写されて後世に伝わり、本文の完全復元が課題となってきた。

　今回の古筆切は縦16.9センチメートル、横14.8センチメートルの高級紙に約190字が書かれ、桐箱や鑑定書には、「後光厳院（1338～74年　北朝第４代天皇）」の筆と記されている。書き始めには、「しらざりし　やまぢの月を　ひとりみて　よになき身とや　思ひいづらん」の歌があり、散逸した物語の歌も収録した『風葉和歌集』（1271年）などに登場する寝覚の上が詠んだ歌とほぼ一致した。
　続く本文で、寝覚の上は登場人物「女三宮（おんなさんのみや）」の人柄を語っており、両者の関係も新たに判明した。さらに、紙のしみの位置が、末尾欠巻部の可能性が指摘されつつも確証のなかった既存の９点の古筆切と似ているという。このため横井教授は、「同じ冊子にとじられていた可能性が高く、失われた本文を計10枚分復活させることになる。」と話している。



　うをを！！　これは早く読みたいです！！

　『夜の寝覚』はもう、私が中学生くらいのころ、最初にそのタイトルを知った時点でビビビッと魂を奪われ、それ以来ず～っと好きで好きでしょうがない作品なんです。なんか好き！　とにかく超好き！！　私が「無人島に持って行きたい１冊」と問われたのならば、間違いなくここ20年間は、そしておそらくはこれからもオールタイム１位になり続けているはずの作品。それが、『夜の寝覚』！！

　なんか……その存在のすべてが女性なんですよね。勝手に私が思い描いているタイプの女性。いや、主人公がタイプとかいう単純な話なんじゃなくて、作品世界全体がタイプなんです。作者が好き、ということなのだろうか……いや、それだけでもない。現代に残る古典文学作品としての目立たなさもタイプなんです。ほんとに大好き。

　またのんびりと読み返してみたいな～。
　おそらく、これは私の「15連勤」貫徹を応援するための、天からのご褒美なのであろう……と稀有壮大な勘違いをしつつ、今夜もさっさと寝て明日にそなえたいと思います。


　は～、明日もなにごとも障らずに、嵐の中を疾走していけますように……愛に満ちた職場だよぉ、ホント。