ドイツの暮らしと文化を楽しく学ぶ「ドイツのことば図鑑」を読みました(２０２２年１２月)
100の単語で、言葉の由来も、ドイツ文化も学べる！
もくじ
第１章 習慣と文化がわかることば
第２章 季節や暦をうまく捉えたことば
第３章 独特な言い回しで楽しむ環境表現
第４章 暮らしに役立つことば
第５章 身近な「あんな人」「こんな人」をたとえることば
第６章 思いや感情をあらわすことば
第２章 季節や暦をうまく捉えたことば
第３章 独特な言い回しで楽しむ環境表現
第４章 暮らしに役立つことば
第５章 身近な「あんな人」「こんな人」をたとえることば
第６章 思いや感情をあらわすことば
ドイツらしく ビール🍺🍻 ソーセージ じゃがいも🥔
「やばい」は Sauwetter saucool とのこと Sauはメス豚で 若者言葉のようで 今はよい意味にも使われています
犬を使ったいいまわしは みじめなもの ひどいさまを表すのに使われます
「猫のテーブル」(Katzentisch)は 「はずれ席」です
ちなみにイタリア語では 猫は 人気のない 客の少ない(4匹のネコしかいない店=人気のない店) という意味で使われますね🐈🐈
ドイツ語で「二日酔い」は einen Kater haben で Katerはオス猫です
メス猫はKatzeですね😸
ちなみに ドイツで最も多く飼われているのは 犬ではなく猫なのだそうです!
ブタは ドイツでは幸せの象徴でもあり 「Glückschwein(ラッキーなこと)」という言葉もあります🐷
先生が時々使ってらした Jainは Ja でもNeinでもない 曖昧な言い方ですね😊
「人の不幸は密の味」は Schadenfreude 英語にもなっているそうです
Einsamkeitは 孤独ですが Zweisamkeit は 二人きりの幸せな生活 という意味です 造語でしょうか?
知らない言葉が色々出てきて 楽しく学べました😊
さーっと楽しく読めた1冊 イラストがかわいいです📚
「見るだけで楽しく学べる「暮らし」と「文化」 ドイツのことば図鑑」は こちら
ドイツ発ライフスタイル・ガイド by ドイツ大使館 Young Germanyの 「今週のドイツ語 - Wort der Woche- 」 は こちら
ここからピックアップして本にしてあるのですが 2019年11月発売なので それ以降のコンテンツは こちらのサイトをフォローしてもいいですね😊
