ショックだよ...

久しぶりにドジってしまった...
今日夕食の支度中のこと



ガスを『弱火』にするところ
何を思ったかなぜか『強火』に!

気がつけば『ハンバーグ』がお焦げバークに... *o*;

ガーン!!!
ショック...
今までに こんなドジはなかった O_o

娘と主人に報告すると
二人で口を揃え



『え？ 何そんなに慌ててるの!?』

『そんなドジ 特別なことじゃないでしょ^^』

『慣れてるから大丈夫! 気にしない気にしない』って☆

えぇぇ そんなぁ...
これって慰めの言葉～?^^;


Heute habe ich nach langer Zeit etwas falsch gemacht.

Das war beim Kochen.

Da musste ich das Gas klein einstellen oder besser abschalten, aber irgendwie hatte ich es maximal gemacht...

Dadurch sind die Frikadellen angebrannt... *o*;

Da habe ich einen grossen Schock bekommen und meiner Tochter und meinem Mann davon erzaehlt.

Aber die Beiden waren gar nicht erstaunt und haben mir gesagt :

"Warum bist Du so aufgeregt?"
"Das ist nichts besonders von Dir"
"Wir kennen Dich schon sehr gut, kein Problem ^^"

Das war vielleicht fuer mich nett, oder?