ただいま～♪
昨日 最終便にて戻ってまいりました☆
挨拶が遅くなり ごめんなさい... m(_ _)m
心配して下さった方がた メールをくれたKくん ありがとう♪
もぉぉ... なぜかPCの動きが超スロー >_<
思うように動いてくれません!
重くなった私のカラダと一緒だわ... *o*;
そういう訳で
のんびりペースの報告です^^;
土曜 始発で東京へ飛んだ私を迎えてくれたのは
るんるん♪ <3
<a href="http://mjmmk.blog.ocn.ne.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/09072007js_1.jpg" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=800,height=600,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">
ダーリンと息子の『Happy』と一緒に来てくれました!^^
この度は 私が愛車の助手席に♪
きゃっ<3
『Happy』の熱い吐息!?を耳元で聞きながら
都内をドライブ案内してもらった私♪
なんて幸せなんでしょ～！ o(^^)o
<a href="http://mjmmk.blog.ocn.ne.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/09072007bier_1.jpg" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=800,height=600,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">
残念ながらお天気が今ひとつ...
それでもオープンにしてもらえばよかったワン♪
午後にはBallakiとまぁ～りんの二人と合流♪
ドイツ居酒屋JSレネップにて
再会を祝し『カンパーイ！』
http://r.gnavi.co.jp/a722200/
いっぱいお喋りして笑って飲んで...♪^^
気がつけば
３時間以上いたかしら～!?^^;
お茶した後 向かった先は
またまた別のドイツレストラン♪
えへっ
だって私達 ドイツ繋がりなんですものぉ～☆^^
この続きはまた明日...(^^)/
*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michael! o(^^)o
Tadaima!
Gestern Abend bin ich wieder nach Hause gekommen.
Entschuldigt bitte, dass ich Euch erst jetzt gruesse... m(_ _)m
Mein Laptop laeuft heute unglaublich langsam, aber vor allem war ich noch etwas muede...
Vielleicht kann ich sagen, dass wir beide faul geworden sind... @_@;
Aber ich moechte jetzt gerne ein bisschen erzaehlen^^
Am Samstag morgen bin ich mit dem ersten Flug nach Tokyo geflogen.
RunRun und ihr Mann sind mit ihrem grossen "Sohn" zum Haneda-Flughafen gekommen, um mich abzuholen.
Darueber habe ich mich sehr gefreut.
Diesmal konnte ich auf dem Beifahrersitz in ihrem Auto mitfahren und wir sind in der Stadt spazierengefahren.
Dabei haben sie mir viel gezeigt und erzaehlt.
Sie sind wirklich sehr nett, nicht wahr?^^
Leider hat es ein bisschen geregnet,
deswegen konnten wir das Verdeck nicht oeffnen.
Schade schade... vielleicht koennen wir das beim naechsten Mal machen^^
Gegen Mittag haben wir noch zwei Chat-Freundinnen, Ballacki und Mari, wiedergesehen.
Und zum Mittagessen haben wir zusammen ein deutsches Restaurant besucht.
http://r.gnavi.co.jp/a722200/
"Prost!"
Nach langer Zeit haben wir froehlich angestossen.
Dort haben wir viel gesprochen und gelacht.
Es war sehr angenehm und lustig.
Natuerlich haben das Essen und das Weissbier sehr gut geschmeckt!
Zum Abendessen sind wir noch in ein anderes deutsches Restaurant gegangen!
Wir wollten das sehr gerne machen,
weil wir alle Deutschland sehr moegen^^
Darueber werde ich morgen gerne weiterschreiben!
*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o
昨日 最終便にて戻ってまいりました☆
挨拶が遅くなり ごめんなさい... m(_ _)m
心配して下さった方がた メールをくれたKくん ありがとう♪
もぉぉ... なぜかPCの動きが超スロー >_<
思うように動いてくれません!
重くなった私のカラダと一緒だわ... *o*;
そういう訳で
のんびりペースの報告です^^;
土曜 始発で東京へ飛んだ私を迎えてくれたのは
るんるん♪ <3
<a href="http://mjmmk.blog.ocn.ne.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/09072007js_1.jpg" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=800,height=600,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">
ダーリンと息子の『Happy』と一緒に来てくれました!^^
この度は 私が愛車の助手席に♪
きゃっ<3
『Happy』の熱い吐息!?を耳元で聞きながら
都内をドライブ案内してもらった私♪
なんて幸せなんでしょ～！ o(^^)o
<a href="http://mjmmk.blog.ocn.ne.jp/.shared/image.html?/photos/uncategorized/09072007bier_1.jpg" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'width=800,height=600,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">
残念ながらお天気が今ひとつ...
それでもオープンにしてもらえばよかったワン♪
午後にはBallakiとまぁ～りんの二人と合流♪
ドイツ居酒屋JSレネップにて
再会を祝し『カンパーイ！』
http://r.gnavi.co.jp/a722200/
いっぱいお喋りして笑って飲んで...♪^^
気がつけば
３時間以上いたかしら～!?^^;
お茶した後 向かった先は
またまた別のドイツレストラン♪
えへっ
だって私達 ドイツ繋がりなんですものぉ～☆^^
この続きはまた明日...(^^)/
*ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました☆
ありがとう Michael! o(^^)o
Tadaima!
Gestern Abend bin ich wieder nach Hause gekommen.
Entschuldigt bitte, dass ich Euch erst jetzt gruesse... m(_ _)m
Mein Laptop laeuft heute unglaublich langsam, aber vor allem war ich noch etwas muede...
Vielleicht kann ich sagen, dass wir beide faul geworden sind... @_@;
Aber ich moechte jetzt gerne ein bisschen erzaehlen^^
Am Samstag morgen bin ich mit dem ersten Flug nach Tokyo geflogen.
RunRun und ihr Mann sind mit ihrem grossen "Sohn" zum Haneda-Flughafen gekommen, um mich abzuholen.
Darueber habe ich mich sehr gefreut.
Diesmal konnte ich auf dem Beifahrersitz in ihrem Auto mitfahren und wir sind in der Stadt spazierengefahren.
Dabei haben sie mir viel gezeigt und erzaehlt.
Sie sind wirklich sehr nett, nicht wahr?^^
Leider hat es ein bisschen geregnet,
deswegen konnten wir das Verdeck nicht oeffnen.
Schade schade... vielleicht koennen wir das beim naechsten Mal machen^^
Gegen Mittag haben wir noch zwei Chat-Freundinnen, Ballacki und Mari, wiedergesehen.
Und zum Mittagessen haben wir zusammen ein deutsches Restaurant besucht.
http://r.gnavi.co.jp/a722200/
"Prost!"
Nach langer Zeit haben wir froehlich angestossen.
Dort haben wir viel gesprochen und gelacht.
Es war sehr angenehm und lustig.
Natuerlich haben das Essen und das Weissbier sehr gut geschmeckt!
Zum Abendessen sind wir noch in ein anderes deutsches Restaurant gegangen!
Wir wollten das sehr gerne machen,
weil wir alle Deutschland sehr moegen^^
Darueber werde ich morgen gerne weiterschreiben!
*Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! o(^^)o
