久しぶりにドジってしまった...
今日夕食の支度中のこと
ガスを『弱火』にするところ
何を思ったかなぜか『強火』に!
気がつけば『ハンバーグ』がお焦げバークに... *o*;
ガーン!!!
ショック...
今までに こんなドジはなかった O_o
娘と主人に報告すると
二人で口を揃え
『え？ 何そんなに慌ててるの!?』
『そんなドジ 特別なことじゃないでしょ^^』
『慣れてるから大丈夫! 気にしない気にしない』って☆
えぇぇ そんなぁ...
これって慰めの言葉～?^^;
Heute habe ich nach langer Zeit etwas falsch gemacht.
Das war beim Kochen.
Da musste ich das Gas klein einstellen oder besser abschalten, aber irgendwie hatte ich es maximal gemacht...
Dadurch sind die Frikadellen angebrannt... *o*;
Da habe ich einen grossen Schock bekommen und meiner Tochter und meinem Mann davon erzaehlt.
Aber die Beiden waren gar nicht erstaunt und haben mir gesagt :
"Warum bist Du so aufgeregt?"
"Das ist nichts besonders von Dir"
"Wir kennen Dich schon sehr gut, kein Problem ^^"
Das war vielleicht fuer mich nett, oder?
今日夕食の支度中のこと
ガスを『弱火』にするところ
何を思ったかなぜか『強火』に!
気がつけば『ハンバーグ』がお焦げバークに... *o*;
ガーン!!!
ショック...
今までに こんなドジはなかった O_o
娘と主人に報告すると
二人で口を揃え
『え？ 何そんなに慌ててるの!?』
『そんなドジ 特別なことじゃないでしょ^^』
『慣れてるから大丈夫! 気にしない気にしない』って☆
えぇぇ そんなぁ...
これって慰めの言葉～?^^;
Heute habe ich nach langer Zeit etwas falsch gemacht.
Das war beim Kochen.
Da musste ich das Gas klein einstellen oder besser abschalten, aber irgendwie hatte ich es maximal gemacht...
Dadurch sind die Frikadellen angebrannt... *o*;
Da habe ich einen grossen Schock bekommen und meiner Tochter und meinem Mann davon erzaehlt.
Aber die Beiden waren gar nicht erstaunt und haben mir gesagt :
"Warum bist Du so aufgeregt?"
"Das ist nichts besonders von Dir"
"Wir kennen Dich schon sehr gut, kein Problem ^^"
Das war vielleicht fuer mich nett, oder?
慌ててるままきさんに対して、
落ち着いているお二人が、目に浮かぶ＾＾
”ドジ”じゃあなかったのね・・・
いつものことか・・・納得＾＾
hier noch n musivid:
http://youtube.com/watch?v=SaY1WEcjlmg
kaffee doitsugo :P
http://youtube.com/watch?v=iTxtnBoqdpw
http://youtube.com/watch?v=bKxzFf7SIK8
芳ばしくておいしい？っとと、そうはいかない？
オホホ そうなのョ...
二人して 落ち着きはらった様子で宣うのでございます^^;
でもCoCoさん 納得しないで頂戴ナ!!! ^^;
* michio♪
Na, klar! Buletten mache ich selber und sehr oft!
Sie schmeckt sehr gut und alle essen sehr gerne^^
Vielen Dank fuer die Videos!
"Cafe Deutsch" gefaellt mir am besten^^
Ach... ich muss Deutsch weiter lernen^^;
* yoshiko♪
ぐふふ... もう慣れっこなんでしょうねぇぇ...
それでも私が『悲鳴』を上げるたびに『何?』『今度は何?』って^^;
自分自身 自分の『あっ!』って声にドキッとしてますが...^^;;;;
うふふ... 片面チョー硬かったけど香ばしくて美味しかったョ^^;
Oh... an den Tag war ich in Tokyo, aber nicht fuer das Konzert.
Da habe ich mit RunRun, ballacki und mari in einem Restaurent deutsches Essen und Weissbier genossen ^^
Bei Windows kann man hoffentlich das Video von "live erarth" sehen, oder?
http://liveearth.jp.msn.com/videos