HONK de BONK

鳥の“落し物”が直撃しましたが(泣)鳥には寛容な私です。。。

Koala's March CHN & JPN (コアラのマーチ 中国版&日本版)

2013-10-26 23:12:19 | trip to Beijing 2013
海外観戦旅行の憩いの地ことスーパーマーケット。今回はショッピングセンターのレストランが選り取り見取りだったので(安い・美味い・でも言葉が通じないw)、中食的なものはスーパーで買わなかった。ていうか、あまり売ってなかったなぁ。やはり外食産業が充実しているから? とはいえ、スーパーを徘徊はしまくった。そこで見つけた中国の「コアラのマーチ」は“小熊餅”だ。分りやすい。そして日本のコアラと比べてみた。



多少、中国のコアラの方が小さい。なんかコアラ粉々率が結構高かったんだけど、それはスーツケースの中で押し潰されたからかも。


左が日本で右が中国


中国版はカプチーノ味を買ったので、日本の基本の味と比べにくいのだが、いぬたろうはかなりカプチーノ味を気に入っていた。





何故か中国版は半端な49g。日本版はきっかり50gなんだけど。

中国らしさを発見しようと躍起になったら、パッケージに逆さまの福を持ったコアラを発見。でも、中身にはそのコアラはなかった。ひょっとしてそれはラッキー・コアラなのだろうか。入ってなくて無念だ。。。

wikipedia: 倒福