HONK de BONK

鳥の“落し物”が直撃しましたが(泣)鳥には寛容な私です。。。

ボーム、吠える!

2009-08-25 20:02:24 | bike
ラース・ボームがブエルタについて語った。

≪アッセンのTTについて≫
「カンチェラーラがブエルタに出ようが出まいが、そんなの関係ねえ。俺の野心に揺らぎはない。他の選手にも自分にもチャンスはあるってことだ」←吠える意訳

「可能性はゼロじゃない」←謙虚な意訳(短!)

telegraaf.nl: Boom gaat voor winst in proloog

  • 先日の腹痛はだんだん回復してきた。
  • アッセンのTTは緩やかな勾配の、テクニカルすぎないコースで自分向き。
  • プロローグ(第1ステージ)の後、オランダ領内のステージで、望みがあるのはLuik(リエージュ)のアップダウンのある第4ステージ(フィニッシュ地点はベルギーのリエージュ)。第2、第3はド平坦でスプリンターのステージだ。
  • 個人TTの第7ステージ(30.0km)と第20ステージ(27.8km)は得意な距離。

    (photo: 友人のお土産、ラース・ボーム@“Rabo Wielermagazine 2009”より。絵になる男よねー)

  • 嫁は宝石屋

    2009-08-25 20:00:59 | bike
    エネコツアーStg. 6のスタート地点、ゲンクをレオン・ファンボンが訪れた。右はたぶん嫁。ファンボンの嫁はゲントで宝石屋さんを経営していると以前読んだことがある。お店のURLをブックマークしたつもりが、見つからない…。

    (photo: Cor Vosより)