ラース・ボームがブエルタについて語った。
≪アッセンのTTについて≫
「カンチェラーラがブエルタに出ようが出まいが、そんなの関係ねえ。俺の野心に揺らぎはない。他の選手にも自分にもチャンスはあるってことだ」←吠える意訳
「可能性はゼロじゃない」←謙虚な意訳(短!)
telegraaf.nl: Boom gaat voor winst in proloog
先日の腹痛はだんだん回復してきた。
アッセンのTTは緩やかな勾配の、テクニカルすぎないコースで自分向き。
プロローグ(第1ステージ)の後、オランダ領内のステージで、望みがあるのはLuik(リエージュ)のアップダウンのある第4ステージ(フィニッシュ地点はベルギーのリエージュ)。第2、第3はド平坦でスプリンターのステージだ。
個人TTの第7ステージ(30.0km)と第20ステージ(27.8km)は得意な距離。
(photo: 友人のお土産、ラース・ボーム@“Rabo Wielermagazine 2009”より。絵になる男よねー)
≪アッセンのTTについて≫
「カンチェラーラがブエルタに出ようが出まいが、そんなの関係ねえ。俺の野心に揺らぎはない。他の選手にも自分にもチャンスはあるってことだ」←吠える意訳
「可能性はゼロじゃない」←謙虚な意訳(短!)
telegraaf.nl: Boom gaat voor winst in proloog
(photo: 友人のお土産、ラース・ボーム@“Rabo Wielermagazine 2009”より。絵になる男よねー)