ちびずマムのマイペースな育児・料理・翻訳日記

2007年生まれの1号くんと2010年生まれの2号くんに振り回されつつ、自分の夢もなんとか追っていきたい、ちびたちのマム

マックス・アラン・コリンズ著『CSI:科学捜査班 鮮血の絆』

2012年11月07日 | 読んだ本(日本語)
鎌田三平訳、マックス・アラン・コリンズ著『CSI:科学捜査班 鮮血の絆』

なんとまぁすごい連続殺人犯ですな。今回はブラス警部大活躍!という感じでした。いい味出しているよね。

10年前の未解決連続殺人事件と似たような手口の事件が起こるが、どうもそれは模倣犯によるものっぽい。模倣犯だと疑われる人物が出てきて、その人とずっと連絡が取れない・・・やっと見つけたら本物の殺人犯の手口で殺されている。じゃ、やっぱりその人が模倣犯か・・・? だけどそう単純に事は運ばないのだ。


CSIの英語版ペーパーバックが図書館で手に入らないので、和訳ばっかり読んでます。いや、もちろんおもしろいんだけどねっ。英語版と平行して読むととっても勉強になるんだけどなぁ・・・。じゃあ、英語版買えって話やね(笑)。

にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へにほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へにほんブログ村 子育てブログ ワーキングマザー育児へ