昨日２７日（土）に、図書館に行っていました
予約していた源氏物語の本「あさきゆめみし」の引取りのためでした
引取をして、ちょっと驚いたんですが、そのまま借りてきました
前回の予約本引取りでは、
コミック版源氏物語を予約したつもりだったんですが
児童図書版が届いたんです
まぁ、どちらでも良かったんで、そのまま借りて読みました
今回は４冊、受け取ったんですが
３冊はコミック版（１巻～３巻）、１冊は児童図書版（５巻）なんです
何でこんな事が起きたのか？
左の１冊が「児童図書版」、サイズはコミック本サイズ、カバー絵もコミックっぽい。右３冊が「コミック版」、サイズは文庫サイズ、
カバー絵はどちらと言えば書籍っぽい。出版年月は「コミック版」の方が早い
取り合えず、横浜市立図書館での「横浜市立図書館蔵書検索」での
検索結果ページを見てください
いろいろ並んでいますが、いずれも「図書」扱いですが
どれが「コミック版」でどれが「児童図書版」か判りますでしょうか？
私もよく判らず、食事前に１～３巻を予約し、食事後に３巻～５巻を予約しているんです
３巻がダブって借りていますが、それは私のミスです
ちょっと読みづらい写真で、スイマセン。おそらく図書登録作業者の違いとか、複数人で作業したのでしょう
ナンバー４３～４５は「児童書版」、ナンバー５０～５６は「コミック版」です。出版はコミックが先なんですが「ＮＥＷ」マークがついています？
今回、原因を調べていて判ったんです
詳細画面を見れば、コミック版か児童図書版かが判ったんです
詳細画面で確認しなかった私の不備でもあるし
詳細画面を開いた後に、前画面に戻れないシステム上の不備もあるんです
１冊の個体本の検索ならともかく、シリーズ本の検索の場合、
最初からやり直す面倒くささがあるんです
このシリーズの本は、コミック版が２００１年の発行
その後、このコミック版を基（もと）に、児童図書版が２００６年に発行されています
紛らわしいのは、赤い地色の四角に白抜き文字で「ＮＥＷ」と書かれたマーク
先に発行されているコミック版に、マーク付けされています
何のマークなんでしょうか？
よく判りません
話しは変わってしまいますが、ちょっとした私の個人感想ですけど・・・・
コミック版の方は、「後宮（帝（みかど）に嫁いだ姫たちの社会）」での
妬（ねた）みやら意地悪（いじわる）などが、生生（なまなま）しく読み取れます
「後宮」には、「中宮」「皇后」を始めとして
「女御（にょうご：大臣級の公卿（くぎょう）の娘））
「更衣（こうい：大納言以下の公卿（くぎょう）の娘）
「尚侍（ないしのかみ：帝（みかど）の側（そば）でめんどうを見る女官長）
その下に、おそばで世話する多くの女官が・・・・
私個人私見ですが、一種のハーレムとか江戸の大奥とか・・・ですなぁ～
一方、児童図書版では、争う女たちの情感やら、やるせなさやらがよく判ります
コミックによる絵画表現と図書による文字による表現・・・・その違いなんですかねぇ～
以上、あくまでも、原書を読まない私個人の感想ですので・・・・悪しからず
ちょっと話しが方向違いになりました
興味ある人は、ぜひ、原書を読んでください
ところで、コミック版と児童図書版での予約状況なんですが
コミック版に多くの予約が入っていて、貸出し延長はできない状況です・・・・・
