もうかなり以前のことですが、Nature calls meというフレイズが流行ったこ
とがありました.。今でも通用するのでしょうか。英語ですからその流行廃りは
良く分かりませんが、まさか和製英語ではないでしょうね。Deeplに入れてみた
ら、正直に「自然に呼ばれて」と訳され、別訳で「自然が私を呼ぶ」とでてき
ます。当時は小用に行きたいというときに使われると、物の本に書かれていま
した。
12時前に十分に用を足して寝たのですが、目覚めたのは2時過ぎのことでした。
良く冷え込んでいました。
このまま寝るのは癪なので、SW ONです。
160mFTでG4PIQが見えております。こんな時間にはドーバー海峡を越えるの
は無理じゃないかと思いながらコールしてみました。
なんと応答があるではありませんか。わたしの電波をつぎにバトンタッチして
くれる雲がこんな時間にあったのでしょう。
つぎはまたしてもドーバー海峡の向こう、GM3POIまで見えてきました。
もちろんコールしてみるとー12とよいレポートが返ってきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/86/715cb97028f9f0d43d04bbf5119185ae.jpg)
こんな時間にパスが存在しているのに驚きました。
さらにOK2DAまで交信できましたが、体が冷えてきたのでベッドに直行でした。
さて7時過ぎに起き出して、80mの7Q7RUが気になります。
すらりと並んでJAがコールしておりますが、残念ながら肝心の7Q7RUは見えて
きません。九州からも佐賀の大砲や鹿児島の局がコールしているようですが、北
の方の局もRR73を受信してもらえないようで、再三レポートを繰り返している
ところをみると、あまり今朝はパスが良くないもようでした。
明日の朝も出てきてくれるかはわかりませんが、コロナから回復したので帰国
する飛行機待ちという情報もあります。
80mの7Qはぜひとも今回やっておきたいと思うのですが、はたして明朝は?
とがありました.。今でも通用するのでしょうか。英語ですからその流行廃りは
良く分かりませんが、まさか和製英語ではないでしょうね。Deeplに入れてみた
ら、正直に「自然に呼ばれて」と訳され、別訳で「自然が私を呼ぶ」とでてき
ます。当時は小用に行きたいというときに使われると、物の本に書かれていま
した。
12時前に十分に用を足して寝たのですが、目覚めたのは2時過ぎのことでした。
良く冷え込んでいました。
このまま寝るのは癪なので、SW ONです。
160mFTでG4PIQが見えております。こんな時間にはドーバー海峡を越えるの
は無理じゃないかと思いながらコールしてみました。
なんと応答があるではありませんか。わたしの電波をつぎにバトンタッチして
くれる雲がこんな時間にあったのでしょう。
つぎはまたしてもドーバー海峡の向こう、GM3POIまで見えてきました。
もちろんコールしてみるとー12とよいレポートが返ってきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/86/715cb97028f9f0d43d04bbf5119185ae.jpg)
こんな時間にパスが存在しているのに驚きました。
さらにOK2DAまで交信できましたが、体が冷えてきたのでベッドに直行でした。
さて7時過ぎに起き出して、80mの7Q7RUが気になります。
すらりと並んでJAがコールしておりますが、残念ながら肝心の7Q7RUは見えて
きません。九州からも佐賀の大砲や鹿児島の局がコールしているようですが、北
の方の局もRR73を受信してもらえないようで、再三レポートを繰り返している
ところをみると、あまり今朝はパスが良くないもようでした。
明日の朝も出てきてくれるかはわかりませんが、コロナから回復したので帰国
する飛行機待ちという情報もあります。
80mの7Qはぜひとも今回やっておきたいと思うのですが、はたして明朝は?