隠れるアイコン

　8月末にスマホ（イーモバイル）を買って、ドコモのガラケーと2台持ち状態。通話（ほとんどが次男との連絡）はガラケー、出先での調べ物などはスマホ。Googleマップがクリアに見られたり、YouTubeも見ることができたり、、、ちょっと嬉しい。
　「旅の指差し会話」アプリがあると聞いて、まず広東語をインストールしてみた。香港では役に立つこともあるが、話のタネになって面白かった。
　チェンマイに行くにあたって、今度はタイ語もインストール。ところが、アイコンが画面上に見当たらない　アプリのアイコンを開いて、マイアプリを開くと、「インストール済み」として出ている。それをタッチすると開けたので、まあいいか、と思っていた。
　いざ旅に出て、まずは機内でお勉強しようと機内モードで起動。が、マイアプリはデータ通信がない状態では開けない、、、？！　それじゃ意味ない　結局、旅行中はWiFi無料のホテルの部屋で少し開いただけだった。
　それにしても、同じ会社が出しているシリーズで、一方はWiFi接続がなくても開けて、一方は開けないというのはおかしい。いったんアンインストール、もう一度パソコンからインストールしてみた。やはり、アイコンが見当たらない、、、“インストール済み”表示になるのに。
　ぐちゃぐちゃいじっているうちに、広東語版のアイコンだけがあるページの後ろに、まだページがあることに気づいた。。。そこにあった　なんのことはない、自動的に空白のページにアイコンが入ってたらしい。機内であきらめずに、もっといじくり回せば見つけられたかも。
　「アイコンは長押しすると、動かせるよ」と次男が言うので、さっそく動かして広東語の隣にタイ語を持ってきた。これでもっとお勉強できる
　調子に乗って、SkypeとLineのアプリもインストール。さて、私はどこまで使いこなせるのか？　乞うご期待