Thank you for the music

好きな音楽のこと、あれこれ。その他諸々もあり。

シュラスコとムケッカ

2014年06月29日 22時28分15秒 | Weblog

 山崎パン・ランチパックでワールドカップがらみの期間限定
 シュラスコは、大きな肉の塊を串焼きにして、少しずつ切り落として食べるブラジル料理。というのは知ってたが、ムケッカって?
 検索したら、これもブラジルのバイーア地方の郷土料理。初めて知った~ シーフードと、デンデ油(デンデ椰子という椰子から取れる独特のオイル)で炒めた野菜を、ココナツミルクで煮たシチューのような料理だそうな。詳しくはこちらで。
 探検家カブラルが初めてブラジルに到着したとき、原住民が提供した料理が原型とは、由緒と伝統がある。そのムケッカ“風”のフィリングはどんな味かな
 次男がランチに持っていってしまったので、私は食べてない。発売期間中に自分用に買いに行こう(笑)

コメント

amo muito tudo isso

2014年06月29日 22時25分07秒 | ××語

 ワールドカップ2014・ブラジルvsチリの試合を見てたら、会場内にあったマクドナルドの広告。
 Amo muito tudo isso (それ全部大好き)
 ・・・"I'm lovin' it"のポルトガル語版というわけ。
 Amo 「愛する」という意味の動詞amarの直説法現在一人称単数→私は(日常的にいつも)愛する
 muito 「とても」副詞
 tudo 「すべて」名詞(たしか^^;)
 isso 「それ」代名詞(たぶん^^;)
 英語の現在進行形に相当する文型もあるが、英語とは少し用法も違うので、採用されなかったと思われる。
 中文では「我就喜歡」だった。日本はあえて訳さず。それぞれのセンスと戦略

コメント

gardenia

2014年06月28日 16時48分13秒 | Weblog

 くちなしの花を見ると、キャサリン・ヘップバーンを思い出す。
 (渡哲也ではなく(^.^;)
コメント

エッジ?!

2014年06月25日 23時51分43秒 | Weblog

 新発売のグレープ系炭酸。「エッジ効いてる」って・・・スキーかスケートみたい(笑)
 味は悪くないです(^.^;
コメント

カラフル

2014年06月22日 22時38分25秒 | スポーツ

 毎日熱戦が繰り広げられているサッカー・ワールドカップ2014。我が家ではつれあいが日々テレビの前にかじりつき、昼夜逆転の生活を送っている
 私は見たり見なかったりで、、、特にどちらかのチームを応援してるわけじゃない試合は気楽に見ていられるけど、日本代表の試合はつい一挙手一投足に一喜一憂しちゃうので(一が多すぎ)疲れてしまうのだ。
 って、応援する方がそんなことでどうする コロンビア戦は真面目に観戦しよう

 なんとなく見てたとき、右足と左足で色が違うシューズの選手がいて、今時はカラフルだ~と思ったら、こんな記事があった。

 W杯、黒いスパイクにレッドカード

 元はニューヨーク・タイムスの記事。昔はサッカーのスパイクといえば黒だったそうで。
 みんなが色鮮やかなスパイクになったら、真っ白とか海のようなブルーとかがかえって新鮮になるかも。4年後は全然違うトレンドになってたりして。
 ちなみにバドミントンは、昔は白が一般的だった。昨今はそれこそ蛍光イエローとかの選手もいて、やっぱりカラフルになっている。
 スポーツはお洒落にやらなくっちゃ、かな

コメント

サバラン

2014年06月20日 20時45分45秒 | Weblog


 案外食べる機会が少ないけど、わりと好き(^-^)

コメント

酢!

2014年06月05日 23時57分43秒 | Weblog

 三ツ矢サイダーのリンゴ酢割り。
 これ一本で押すお酢15mlだそうな。確かにしっかり酸っぱくて、なんか身体に良さそうな感じはする。
 ただ、甘みもしっかりあって・・・100mlあたり40kcal以上。1日1本飲んだらカロリー摂りすぎになりそう

コメント (2)