ヘルシアスパークリング

　私はけっこう炭酸が好き。ただ甘味が強いのは好きじゃないので、コーラの類はたまにしか飲まない。ダイエットコークをしょっちゅう飲んでた時期もあったが、しばらく呑み続けていると甘味料の味に飽きてしまう。
　低カロリーの微炭酸飲料も毎年いろいろ発売されるが、どれも流通が長続きしないのは、あまり人気が出ないのか＾＾；　ティーソーダとか好きなんだけど。
　最近発売されたらしい花王ヘルシアスパークリング。これは味が爽やかで悪くない。トクホだけに値段がそこそこするから、毎日1本飲んでたら大変だけど、2日で1本くらいならいいかな？
　暑くなるとついつい冷たい飲み物がほしくなり、実はかなりカロリーのある飲み物で“夏太り”になってしまう。脂肪を燃焼させる効果があるんだから一石二鳥?!
　あとでまた買ってこようっと

パソコン叩いても

　♪パソコン叩いても直らない　携帯は振っても通じない♪（「ケロロ軍曹」の「帰ってきたケロッ！とマーチ」より）
　少し前から、休止モードから戻るとき微妙に赤い色の画面になったりしていた、今使っているラップトップパソコン。気づいたら、真っ暗になってしまった！
　ヤバい、なんとかスクリーンか？！と思ったが、耳を近づけて聞くと中の動きはほぼ通常の感じ。よ～く見ると、暗い中にかすかに画面が見える。
　しかし、カーソルがどこにあるかもわからないほど暗い　これでどうやって操作すればいいのか・・・
　そこで思い出したのが、デスクトップが動かなくなって以来いっしょに放置されてたディスプレイ。つないであれこれいじっているうちに、、、画面が出た
　少々やりにくいが、ラップトップの画面を半分くらい倒して、後ろに立てたディスプレイを見ながら操作している。まあ、できないことはない
　閉じかけのラップトップ画面を開くとき、一瞬鮮明に見えたりしたので、何か衝撃を与えればいいのかとダメ元で叩いてみたが・・・ダメでした（笑）
　しかし、いつまでもつかわからないので、今のうちにデータのバックアップをして、今後の対応を考えなければ。最悪買い換えるとしたら、デスクトップの一番安いのでもいいかも　それとも今後を考えて、地デジチューナー付?!　いや、なんとかもう少し使うべきでは・・・はてさて

痛い・・・そして

　このところ、スポーツ界で怪我のニュースが相次いでいる。
　テニスの錦織圭が疲労骨折で、全仏・ウィンブルドンを欠場。MLBでは岩村が今季絶望とか・・・。心配だ。城島も足の親指骨折した状態で試合に出てたって、痛かっただろうなぁ
　錦織はまだ若いから、ここでしっかり治して体を作り直す機会にすればいい。岩村は手術するそうだから、リハビリ大変だろうけど。
　怪我は治せばまた帰ってこられる。でも、、、
　中島梓が亡くなったというニュース。最近、私の感覚ではまだ若い人の訃報が多くて、なんかつらい。人生短いんだから真面目に生きなきゃ（と反省するだけでなかなか変われないんだけど＾＾；）

香港ヒットチャート集計・2009.5.23

　5月23日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲5.23／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜5.23／商業電台・９０３専業推介5.23（第21周）／新城知訊台・勁爆本地榜5.23（第21週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
1位　52点　相對論　張敬軒（ヒンズ・チョン）　T9港1商7新5　歌詞・試聴　<Love & Living>
2位　42点　B.O.K.　側田（ジャスティン）　港4商4新13　歌詞・試聴　<From JUSTIN－Collection of His First 3 Years>
3位　38点　阿波羅　Rubber Band　港3商1　歌詞・試聴　金牌
4位　37点　如果時間來到　林峯（レイモンド・ラム）　港2新3　歌詞・試聴　EEG
5位　32点　沙龍　陳奕迅（イーソン・チャン）　港5商11新15　歌詞・試聴　<H3M>
5位　32点　搖擺　Mr.　港8商13新10　歌詞・試聴　公式
7位　31点　住家丁麵　梁漢文（エドモンド・リョン）　T7港19商5新12　歌詞・試聴
7位　31点　氣管炎（國）　任賢齊（リッチー・レン）/劉浩龍（ウィルフレッド・ラウ）/大兵　港15商10新8　歌詞・試聴　Wikipedia　<齊待>
9位　30点　搜神記　容祖兒（ジョイ・ヨン）　T6港16新1　歌詞・試聴　<A TIME FOR US>
10位　29点　Never Said Goodbye　麥浚龍（ジュノ・マック）　T10港12新2　歌詞・試聴　ファンサイト
　張敬軒「相對論」が2週連続1位。
11位　26点　野地戀人　胡琳（ビアンカ・ウー）　T8港11商8　歌詞・試聴　公式　ブログ
12位　25点　I Will Be Loving You　陳柏宇（ジェイソン・チャン）　T5港17商6　歌詞・試聴　ブログ　<CLOSE UP>
13位　20点　吶喊　謝安（ケイ・ツェ）　港10商17新16　歌詞・試聴　正東　<Yelling>
14位　19点　迷魂陣（國）　張智成（チャン・ヂーチェン）　商2　歌詞・試聴　公式　<暗戀>
15位　18点　日光（國）　蘇打緑（ソーダグリーン）　商3　歌詞・試聴　公式　プロフィール　<春．日光>
16位　17点　赤城千葉　周國賢（エンディ・チャウ）　新4　歌詞・試聴　WARNER
17位　16点　I Wanna Be Strong　方皓玟（カーメイン・フォン）　港14商12　歌詞・試聴　ブログ　<UNLOCK ME>
18位　15点　報告總司令　周柏豪（チャウ・パッホウ）　港13商14　歌詞・試聴　WARNER
18位　15点　火奴魯魯　at17　港6　歌詞・試聴　人山人海　<Over The Rainbow Vol.3>
18位　15点　細味　Soler　新6　歌詞・試聴・MV　公式　<CANTO>
21位　14点　潑墨　李克勤（ハッケン・リー）　港7　歌詞・試聴　<TODAY SPECIAL>
21位　14点　長途伴侶　劉徳華（アンディ・ラウ）　新7　歌詞・試聴　<希望．愛>
　胡琳、張智成、蘇打緑、周國賢、Solerと続々新登場。胡琳の曲はドラマーとしての活躍が多い恭碩良（ジュン・コン）の作曲。張智成はマレーシア出身で広東語も堪能らしい。蘇打緑は台湾で人気のバンド。周國賢はバンドZarahnでも活動。Solerのアルバム名「Canto」は、ベルカント唱法などののカント、イタリア語で「I sing.」にあたるCanto、Cantonese（広東の、広東語の）の略語のCanto-をかけているそうだ。
　13点以下には、古巨基（レオ・クー）、農夫（fama）の新曲や、若手女性歌手の李卓庭（ユニックス・リー）、麥家瑜（キーヴァ・マック）の新曲など。久々の新譜が出た謝霆鋒 （ニコラス・ツェ）も注目されそう。

かしら、なか！

　土曜、次男の高校の体育祭に行ってきた。高校の校庭は狭いので、郊外の大学まではるばる＾＾；　ドラマのロケに使えそうなきれいなキャンパスで、グラウンドには階段式の観覧席。日当たりは良すぎて暑かった
　中高合同で、組分けは白：中1＆高1、青：中2＆高2、赤：中3＆高3。。。って、それじゃ圧倒的に赤が有利なんじゃ?!　でもやってみると意外とほかのチームも善戦。個人差が出る徒競走や障害物競走やリレーでは下級生が上位に入ることもあるし、棒引きやメディシンボール（2列に並んで大玉を頭上で前へ送る）などでは、作戦で勝てたりする。とはいっても、最終的には中3＆高3チームが優勝。順当ですね
　得点に関係ないが、クラブ対抗リレーも面白い。文化部、運動部男子、運動部女子に分かれて、それぞれユニフォームで登場。写真部とかは普通に体操服だが＾＾；　先生チームは片手に開いた教科書を持って走る
　昼休みにはダンス部、吹奏楽部のパフォーマンス。ダンス部はソフトクリーム買いに行ってて見損ねた　吹奏楽部はスカイブルーのマーチングバンドの制服で、羽根つき帽子に金ボタン、ひるがえるスカートが可愛い。5人ほどいる男子は濃紺のズボン、ほどよいアクセントになって映える。ディズニーのメドレーで登場、「君の瞳に恋してる」を華やかに演じてくれた。
　そして私のお目当て、クラブ行進。各クラブがユニフォーム姿で行進。来賓の前で「頭、中！」の号令で右手を上げて席のほうを見る。バドミントン部はラケットを持って登場、「頭、中！」でピッとラケットを掲げた。（ユニフォームだけではテニス部と変わらないので、ラケットを持ってアピールというわけ。）
　文化部は体操服のところもあるが、吹奏楽部のようにユニフォームがあるところも。家庭科部はおそろいのエプロン　演劇部は衣装、というよりコスプレ　怪獣の着ぐるみとか（爆）
　クラブ行進も音楽は吹奏楽部が担当。正統派のマーチのほか、「ブラジル」「コパカバーナ」なども
　暑かったので飲み物自販機コーナーは大賑わい。そばのベンチでちゃっかり並んで休んでる男の子と女の子、カップルか?!　青春してますね
　次男は「バドミントン部で打ち上げ」とかいって、家に帰って着替えてまた出て行った。「夕飯は？」「食べてくる～」あらまぁ、そんなこと言う年になったのね＾＾；
　来年は日焼け対策を親子ともしっかりやらなくちゃ。次男は鼻の頭の皮がむけてきた（笑）

区間準急≒各駅停車

　珍しく小田急線に乗った。降りる狛江駅は急行新宿行きが止まらないので登戸で乗り換える。
　ホームの反対側に停車中の電車が各駅停車かな？　と思ったら、区間準急。準急じゃ2つ目の狛江は止まらないか？
　きょろきょろしているうちに発車してしまった。ホームの案内板をチェックすると、2つ目の駅も止まる。
　・・・ていうか、ほとんどの駅に止まる！
　止まらないのは、新宿に近いあたりだけ、せいぜい６つか７つ。限りなく各駅停車に近い。やっぱりさっきの電車は、急行からの乗り換えを待って止まっていたのだった。
　京王線で準急だと、明大前の次が調布だから、、、私鉄によって電車の呼び方が違うから、混乱しちゃうわ

THE BOOM

　昨夜の「ミュージックステーション」で、久しぶりにTHE BOOMを聴いた。
　宮沢和史は、GANGA ZUMBAの活動で見かけたことはあったけど。
　4人のバンドとしてのTHE BOOM、サウンドがシンプルでいい。宮沢の声はやっぱりいい。ちょっと甘くて、歌詞もけっこうベタで、でもそれを40過ぎた男がやるところがなんかいい。メンバーが合わせるコーラスは自然でいい。
　見ておいてよかった♪

リズムが・・・

　つかめない・・・
　次男の弁当作りで6時少し前に起きるようになった。超！宵っ張りの私も、若干早く寝るようになって、少し調子出てきたかと思ったが、、、
　今朝は体育祭準備のため、1時間早く出るという。5時過ぎに起きて弁当作って、6時過ぎには次男本人が出かけてしまった
　どーんと時間ができてしまったので、あれもこれもできると思ったら…あれもこれも全然できてない
　なまじ時間があると思うせいか、ひとつのことに余計な時間をかけてしまう。早く寝たといっても、睡眠時間は5時間足らず。やっぱり午後になったら眠くなって昼寝してしまった。それはいいけど、目覚めがすっきりしてなくて、効果がない
　明日は体育祭で、同様に早く出る。今日はさっさと準備しておこうと思ったのに、、、夕食後まで一眠りしてしまった　もう寝てられない（汗）
　宵っ張り朝寝坊の私にとって、同じ5時間なら12時～5時より3時～8時のほうが効果が高いんだろう。なんとかリズムをつかんで頑張らないといけないんだけど。
　今日は眠くなりかかったときにコーヒー飲まなかったから失敗した。さて、明日は
　

毎週お迎え

　木曜夜10時はフジテレビ「BOSS」。毎週ゲストスターが出る。
　玉山鉄二が「笑っていいとも！」で「毎週犯人をお迎えして」と言ってしまって、電話で吉瀬美智子に「犯人をお迎えしちゃダメでしょ」と笑われてた（爆）
　今週は志田未来。堂々たる演技で“お迎え”されるにふさわしい　先々週・先週の2回連続のエピソードでは、山田孝之だった。最近怖い人の役がはまるようになってますが、少し前は世界の中心で愛を叫んでたような（ドラマで）。
　来週お迎えするのは富田靖子。なんかこの人も久々に見るかも＾＾；　「キッチン」香港映画版の「我愛厨房」、好きだった　来週も見なくちゃ。

　今回は犯人が16歳だったということで、エンディングではみんなそれぞれ自分が16歳だったころの話をする。柔道少年、ボーイスカウト、野球、山登り、六本木で蝶を追いかけ(?!)、、、次男がひとこと「今16歳なんですけど」
　・・・いつか、「16歳のころがあったな～」なんて言うんだろう。（長男は今すでに言ってるかも）

 

主演なのに～

　依然として多数のアクセスをいただいているグレゴリー・ウォン関連記事。台湾ドラマ「風中戦士」が日本でも出てないかと検索したら、発見
　「風の舞う場所」BOX１・BOX２と各10話ずつ。説明を読むと、邱澤（ロイ・チウ）が主演、何潤東（ピーター・ホー）が客演という扱いになっているが…
　話の内容からいって、どう見ても王宗堯（グレゴリー・ウォン）が主役でしょう＾＾；　パッケージの写真だって真ん中にどーんと座ってるのに?!
　発売当時、日本では全く知名度がなかったからか。憎しみを抱えながらテコンドーに打ち込む苦学生という役どころだから、もしかしたら地元台湾でもロイ・チウの役に人気が集まってたのかもしれないけど。
　さっそく見てみたいと思ったら、NHK「遥かなる絆」放送に合わせてたのか、近畿の独立U局・サンテレビで4月17日～5月14日に放送されていたのだった　ご覧になった方います？　BSのどこかの局とかでまた放送しないかな・・・それこそNHK
　とりあえず、久々にTSUTAYAをチェックだわ

　ちなみに、王宗堯の中国語読みはwang2 zong1 yao2（ワン・ヅォンヤオ）、広東語読みはwong4 jung1 yiu4（ウォン・ヂョンイウ）。わりと堂々とした名前かも

香港ヒットチャート集計・2009.5.16

　5月16日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲5.16／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜5.16／商業電台・９０３専業推介5.16（第20周）／新城知訊台・勁爆本地榜5.16（第20週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
1位　49点　相對論　張敬軒（ヒンズ・チョン）　港2商5新7　歌詞・試聴　<Love & Living>
2位　46点　請問　鄭融（ステファニー・チェン）　港13商2新2　歌詞・試聴　ブログ
3位　44点　搜神記　容祖兒（ジョイ・ヨン）　T9港14商1新6　歌詞・試聴　<A TIME FOR US>
4位　41点　阿波羅　Rubber Band　港4商13新5　歌詞・試聴　金牌
5位　38点　B.O.K.　側田（ジャスティン）　港6商3新16　歌詞・試聴　<From JUSTIN－Collection of His First 3 Years>
5位　38点　I'm Sorry　蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）　港1新3　歌詞・試聴　<二缺一>
7位　33点　住家丁麵　梁漢文（エドモンド・リョン）　港11商4新15　歌詞・試聴
8位　32点　報告總司令　周柏豪（チャウ・パッホウ）　港3商7　歌詞・試聴　WARNER
8位　32点　潑墨　李克勤（ハッケン・リー）　港9新1　歌詞・試聴　<TODAY SPECIAL>
10位　31点　火奴魯魯　at17　港5商6　歌詞・試聴　人山人海　<Over The Rainbow Vol.3>
　張敬軒「相對論」が1位獲得。
11位　27点　沙龍　陳奕迅（イーソン・チャン）　港7商11新18　歌詞・試聴　<H3M>
12位　24点　如果時間來到　林峯（レイモンド・ラム）　港8新10　歌詞・試聴　EEG
13位　21点　搖擺　Mr.　港12商10新20　歌詞・試聴　公式
14位　18点　氣管炎（國）　任賢齊（リッチー・レン）/劉浩龍（ウィルフレッド・ラウ）/大兵　港18商16新11　歌詞・試聴　Wikipedia　<齊待>
15位　17点　吶喊　謝安（ケイ・ツェ）　港10商15　歌詞・試聴　正東　<Yelling>
15位　17点　錯過（國）　梁詠（ジジ・リョン）　新4　歌詞・MV　<禮物>
17位　14点　I Will Be Loving You　陳柏宇（ジェイソン・チャン）　T6商12　歌詞・試聴　ブログ　<CLOSE UP>
　新登場は、陳奕迅の新譜から3曲目オンエアで自作曲、同じく新譜から3曲目オンエアの謝安、台湾の任賢齊も新譜から。「氣管炎（気管支炎）」はほぼ同音の「妻管嚴（恐妻家）」にかけた洒落・・・リッチーも一男一女の父だけど＾＾；　いっしょに歌っている劉浩龍はここでも紹介したことがある香港の歌手で、大兵は瀋陽の人気ラジオDJ。リッチーとは以前プロモーションで瀋陽を訪れたときからのつきあいとか。
　13点以下には、胡琳（ビアンカ・ウー）や、久々に新譜が出た謝霆鋒 （ニコラス・ツェ）の新曲など。關淑怡（シャーリー・クヮン）、譚詠麟（アラン・タム）などベテラン大御所も新曲が出ている。バンド・Zarahnでも活動するロック系アーチストの周國賢（エンディ・チャウ）の新曲は「赤城千葉」、日本留学経験があるだけに日本の地名?!
　チャートイン曲数は41曲と普通だったが、なぜか14点以上は17曲。10～13点あたりの曲が来週は紹介できるかも
　

イケメン対決？！

　昨日5月17日の「熱血！平成教育学院」、イケメン対決、というより高学歴対決？！
　早稲田大学で成績優秀によりずっと授業料免除だったという中野裕太、「ぶっちゃけ本気になればできないことないッス」だそうで＾＾；　高校時代模試で国語は全国1位だの、イタリアに留学してただの、人のイメージが色で見えるだの、、、言いたい放題?!
　キュート系の顔だからなんか許されちゃうが、これでノーブルな顔だったら嫌味になっちゃうかも。ほかのメンバーがほめられたりしてるとき、平静な顔しつつ微妙に負けず嫌いなオーラ出てるぞ（笑）　なんか不可思議で面白い
　中野がイタリア語で自己紹介したんだから、城田純のスペイン語も聞きたかったな。弟の城田優より“スペイン”な顔。漢字だの日本史だの、苦手なジャンルの問題が多くてちょっとかわいそうだったかも。
　山田優の弟・山田親太朗の、ほんわかおっとりしてるのがまた　姉とはかなりキャラ違う？　空港に忘れたパスポート届けてあげるなんて、いい弟
　・・・宇治原くん、明らかに“しぼんで”ましたね（爆）　最後の漢字、「御鞭撻」の「撻」を見て、「蛋撻（エッグタルト）の撻」だ～」と思った私って一体

2日連続で

　このブログの閲覧数（PV）、訪問者数（IP）の記録更新
　今までの最高記録は、2009年2月8日の閲覧1275PV・訪問502IP・1180244ブログ中826位でした。
　一昨日5月16日（土）、閲覧1024PV・訪問587IP・1229853ブログ中695位。
　昨日5月17日（日）、閲覧1431PV・訪問681IP・1230471ブログ中614位。
　・・・すごい～～～
　読んでくださった皆さんに感謝

　（ちなみに、検索ワードはほとんどグレゴリー・ウォンで、400以上の閲覧がありました。どんだけブレイクしてるんだ～）

マスク

　新型インフルエンザの感染拡大、心配なことだ。。。
　マスクの買い置きをチェックしたら、花粉症の季節に買いだめたものがそこそこ。ただ、花粉を防ぐ程度の密度では効果が薄いかも。品薄にならないうちに、少し買い足しておかないといけないかな。
　大阪の中学で、関東への修学旅行に出発するその朝に中止が決定、そのまま帰らざるを得なかったというニュース。かわいそう　時期を改めて行けるといいけど。
　SARSのときと比較すると、とにかく症状が軽い。一方で（だからこそ？）感染力が強い。すぐ重症になればそこで感染者は動きが止まるけど、軽症だと気づかずに動き回り、感染を広げるからだ。
　関西地方へ向かう出張や旅行をとりやめる動きが広がって、風評被害に近いものもあるけど、今はとにかく感染を広げないことが大事。朝のテレビで専門家が言ってたけど、感染者が急に増えると医療機関で対応しきれなくなったり、薬が足りなくなったりする。症状が軽いといっても、持病のある人は重篤になるおそれがある。重症化した人を確実に病院で治療できるようにするためには、やはり爆発的な流行にならないほうがいい。
　マスクをするのは、自分を守るため。そして誰かを守るため。
　・・・とは思うけど、マスクをずっとしてるのって、しんどい。SARSのとき、日本人学校の児童生徒たちが、登校時に通学バスに乗るときから、下校のバスを自宅近くで降りるときまで、マスクをさせられた。保護者は校内に入るときだけでよかったが、「体育と給食のとき以外」マスクをしていた子供たちは大変だった・・・
　漫画「アイシールド21」で、トレーニングの一環としてマスクをしたまま生活・練習するという場面が出てくる。「オレもやったら体力つくかな」って、試す気か？＞次男

グレゴリー・ウォン（王宗堯）

　体調を崩して2日間更新しなかったのに、突然アクセス数が500以上になってびっくり
　このところ“グレゴリー・ウォン”で検索してくる人が多いと思ってたが、昨日は本当にそればっかりでした
　NHKドラマ「遥かなる絆」で人気沸騰してますね～。
　あらためて、録画した「土曜スタジオパーク」を見直す。1978年香港生まれ。中國影視資料館によると10月2日生まれだから今30歳。こちらの記事にもあったが、なるほど1987年生まれの鈴木杏とは9歳違いだ。（記事の中に“67年次的王宗堯”とあるが、台湾の民國暦だと1978年は67年になる。）
　英国に8年間留学、大学卒業後2002年にモデルデビュー。高校くらいから留学して、大学卒業して香港に戻ってきたということだろう。
　ドラマ「原味の夏天」で俳優デビュー、映画「上海ベイビー」に出演と紹介された。上記の中國影視資料館に出ている作品の中では、「風中戦士（大陸では天国戦士）」がDVD化されているようだ。
　見たところ、香港のドラマや映画にはほとんど出ていないようで＾＾；　モデルだっただけあって体型のバランスがいいし、ルックスも悪くないのに、なんで？
　たぶん、、、顔立ちがくっきりしていて、あまり香港人っぽくないせいかも。前にも書いたように、雰囲気が北方の感じなのだ。本人は香港生まれ育ちでも、両親とも北のほうの人なんじゃないかという気がする。北京語がとても流暢なのも、台湾や大陸での仕事が多いからというだけでなく、もしかしたら北京語を話す家庭で育った可能性もある。
　発声も、わりとお腹からしっかり出ていて力強い。声そのものは柔らかい声なんだけど。わりと口先で軽くしゃべる南方の人と、ちょっと違う感じ。
　そんなこんなで、香港のドラマや映画に入ったら、ちょっと“重たい”感じになるかもしれない。今回の役柄に要求された重厚な演技を、香港のトレンディドラマでやっても浮いちゃうだろうし＾＾；　それはそれで十分演じ分けられると思うし、都会のサラリーマンみたいな役も見てみたいけど。
　昨日の放送で、プロポーズのシーンや両親に許しをもらうシーン、日本語の長いせりふをよく頑張った。これはスタッフが奢ってあげたくなるわ
　日本でブレイクした勢いで、中華圏であらためてブレイクするかな　古装劇（時代劇）なんかいいかも。英語得意なんだから、エリートサラリーマンとかもいけそう。本人はどんな役がやってみたいのかな・・・
　グレゴリー本人が中文と英文でブログ書いてます

＜追記関連記事＞
　主演なのに～
　王宗堯（グレゴリー・ウォン）がMV出演