◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「後ろ手にされ、車椅子に」って?

2022-08-20 21:53:14 | 言葉についてあれこれ
                                  後ろは無理だよね

 「客室乗務員もこれには手に負えず警察が呼ばれることとなり(中略)暴れ出した男は後ろ手にされ、車椅子に手錠で繋がれたまま降機させられた」(2019/7/28 5:25 Techinsight)って( ̄д ̄)! 「これには」と「手に負えず」がつながらないし、暴れる男の手を後ろに回してどうしたのか、具体的に続けて書かないと。
 「これには」に続けるなら「お手上げで」ですが、困り果てて警察を呼ぶくらいですからそんなレベルではないでしょう。そういうわけで「客室乗務員の手には負えず、警察が呼ばれることになり(中略)暴れだした男は後ろ手に手錠で車椅子につながれ、そのまま降機させられた」です。
 「アメリカから不必要な外科手術を行い、女性患者を不妊にさせた産婦人科医師が逮捕されるという一報が届いた(中略)女性患者は長年子供望んでいたにもかかわらず(中略)子宮を全摘出するよう勧められが女性は同意せず」(2019/11/20 5:50 Techinsight)って、遠隔手術なのか( ̄д ̄)?
 句読点がおかしい、「する/させる」を分かっていない、ほいほい脱字 Ψ( ̄д ̄)Ψ。「アメリカから、不必要な外科手術を行って女性患者を不妊にした産婦人科医師が逮捕されるという一報が届いた(中略)女性患者は長年子どもを望んでいたにもかかわらず(中略)子宮を全摘出するよう勧められたが女性は同意せず」でしょ!
 「ガソリンスタンドに隣接されたコンビニエンスストアの(中略)ネットユーザーの多くはこの黒い影に注目し『死神ではないか』という人やこのような声があがった。『強盗犯の背後に“死”が潜んでいるよ。』(中略)強盗犯は、現場に駆けつけた警察官と銃撃戦の末に銃弾を受け」(2022/1/11 14:28 Techinsight)、このライターはいつもこう。
 「ガソリンスタンドに隣接したコンビニエンスストアの(中略)ネットユーザーの多くはこの黒い影に注目し、『死神ではないか』という声や、次のような声が上がった。『強盗犯の背後に“死”が潜んでいるよ』(中略)強盗犯は、現場に駆けつけた警察官との銃撃戦で銃弾を受け」でしょ。3例とも同じライター、一向に進歩しない( ̄" ̄)。
 「…に詳しいR子に運勢を見てもらいました。すると、著者は今年『大殺界』だというのです。(中略)人生を大きく左右するできごとは、控えたほうが良いようです」(2021/4/21 14:30 yummy!編集部)。まず、「著者」ですが、ずっと後に「筆者も、『大殺界』と言われ」と書いてあり、「著者」と「筆者」は同じ人、「著者」ではなく「筆者」です。
 転職、引っ越し、結婚、離婚などは、慎重に検討するとか、変更、延期、中止も、できなくもないような気がしますが、「出来事」は「ふと起こったこと」ですよ、それを控えるなんてできませんから「控えたほうが良い」と言われてもね <( ̄д ̄)>。思いがけないことが起きるのが人生でしょ!?
 まだまだ続きがありますよ、「引っ越したアパートの隣人は、近所では有名な『お騒がせ者』に当たってしまいました。隣人は、夜中にバンバン壁を叩き『うるさい』と怒鳴ってくる毎日で、夜も眠れません」はR子から聞いたC子の話ということですが、これまたすごいですね、支離滅裂 Ψ( ̄д ̄)Ψ。
 引っ越したアパートで「隣人は…当たってしまいました」、そして「隣人は…夜も眠れません」という流れになっていますが、違いますよ。C子の引っ越し先の「隣人」が「お騒がせ者」だったのです。その「隣人」が夜中に怒鳴るので、C子が眠れないのです。事実をさらっと読めるように書けない、それでもライターなのか?
 ほかにも「がんばっても身や花をつけることはできない」だの「また引越しをするはめになりました」だの、表記も手抜き( ̄" ̄)。「頑張っても実や花をつけることはできない」「また引っ越しをする羽目になりました」でしょ。せめて誤字のチェックぐらい、きちんとできる人はいないのですか?
 「…に詳しいR子に運勢を見てもらいました。すると、筆者は今年『大殺界』だというのです。(中略)人生を大きく左右するような決断は控えたほうがいいようです。(中略)引っ越したアパートの隣人は、近所では有名な『お騒がせ者』でした。夜中にバンバン壁をたたいて『うるさい!』と怒鳴ってくる、そんな毎日で夜も眠れません」でしょ。
 「ロングシートの端っこに座っているときに横に縦いる人がもたれ掛かってくる(中略)最近の車両は端っこの席に仕切り版が設置されていて、立っている人がもたれ掛かっても座っている人が被害を被らないようになっている」(2021/8/21 23:56 gooいまトピ編集部)って、いつもやっつけ( ̄д ̄)!
 横に縦いる、横に立っている、ちょっと笑えたけれど、随分いいかげんですね ┐( ̄д ̄)г。「ロングシートの端っこに座っているときに横に立っている人がもたれ掛かってくる(中略)最近の車両は端っこの席に仕切り板が設置されていて、立っている人がもたれ掛かっても座っている人が被害に遭わないようになっている」でしょ!
 「皇室が『公』として存在であるのも事実だ。(中略)報道合戦へとつながって行った。(中略)メディアの気がすむように、すこしでいいから本人が(中略)笑顔をみせた。(中略)最新の注意を払って(中略)都庁職員といういち地方公務員」(2021/10/10 9:31 AERA dot.編集部)、このライターはいつも誤字・脱字を全く気にしていません。
 「皇室が『公』として存在するのも事実だ。(中略)報道合戦へとつながっていった。(中略)メディアの気が済むように、少しでいいから本人が(中略)笑顔を見せた。(中略)細心の注意を払って(中略)都庁職員という一地方公務員」でしょ! 誰か、誤字・脱字のチェックぐらいしてよぉ( ̄_ ̄)。
 「世間がざわつくじたいとなりました。(中略)子供を通わせていつ保護者のツイート(中略)差別的な発言をすると言ったことも(中略)12月で18人もの職員が退職をする意志を伝えた保育士達について(中略)政府が保育園問題にメスを切り込んでいますが」(2019/12/13 10:12 秒刊SUNDAY)って?
 「世間がざわつく事態になりました。(中略)子どもを通わせている保護者のツイート(中略)差別的な発言をするといったことも(中略)18人もの職員が12月いっぱいで退職するという意志を示した保育園の保育士たちについて(中略)政府が保育園問題にメスを入れていますが」でしょうか。でも、「メスを入れている」というほどか?
 「世界全面核戦争で第三次世界大戦勃発し(中略)心配する声がネット上にコメントが寄せられていました」(2022/2/8 5:00 PM 秒刊SUNDAY)って( ̄д ̄)! これを書いたのは上と同じ人。「第三次世界大戦が勃発し、世界全面核戦争に(中略)ネット上に心配する声が寄せられていました」でしょ。
 現実に核兵器を使いそうな人がいますからね、何とも恐ろしい話ですが、いいかげんなライターが大勢いることも恐ろしい( ̄" ̄)。何年たっても進歩がない、何も変わらない、誤りに気づくこともない、誤りを気にすることすらない、・・・人間だもんね <( ̄д ̄)>。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「イベント当日を翌日に迎え... | トップ | 「長官ですね、飲食店の中に... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

言葉についてあれこれ」カテゴリの最新記事