韓国語の著者と打ち上げと次回作の打ち合わせと称し、呑みに行った。新宿プリンスホテルの喫茶店で待ち合わせ、今後の出版について打ち合わせる。先生も企画があって、それを聞く。その後、職安通りにある「韓国学生街食堂」というところで、ビールで乾杯。従業員はみな韓国人だが、男ばかり。客も韓国人ばかり。キムチ餃子を食す。辛い! ビールの後は日本語で「山」という意味の韓国焼酎を呑んだ。旨いがかなり甘い。韓国料理は辛いものばかりなので、こういう甘い呑み物がちょうどあう。
店を出て、職安通り沿いにある韓国系のスーパーに寄った。ハングルが充満している。キムチや焼酎が安いので買って帰ろうかと思ったが、先生との待ち合わせ前に、紀伊国屋に寄り、大量に本を買って、鞄が膨れ上がって重かったのでやめた。
次に、先生の行きつけの韓国伝統民俗食堂「烏鵲橋(オザクキョ)」という所に行った。結構キレイなお店だ。従業員は皆韓国人。カワイイ女の子もいる。メニューはいろいろあるが、「上カルビ」を頼んだら、二人前以上という。メニューの写真を見るとどう見ても一人前が多い。これを二人前喰うのはつらいのでやめて、チジミとスープをお願いした。でも多かった。酔っぱらいながらも、今後の仕事や出版界について語り、なんとかウチの会社の現状を理解してもらった。料理があまり、詰めてもらい持ち帰った。帰りの小田急の中がキムチ臭くなって申し訳なかった。
今回初めてコリアンタウンなるものに行った。新大久保の駅前もスゴいし、在日系の上野近辺も迫力があるが、職案通りのコリアンタウンは、スゴいというか恐いものがあった。外国に来ている感じだ。日本語よりも、アルファベットやハングルの方が街にはあふれているのではないか? 回りから聞こえてくるのは韓国語ばかり。韓国人は嫌いなのだが、韓国人の女の子のカワイイ子はホントカワイイね! ブサイクはとことんブサイクだが。
先生と会社のカネで呑んで気楽でいいね、と思われるかもしれないが、実はツライ。後輩と自腹で呑んでる方がよっぽど楽しい。先生に合わせなければいけないのだが、微妙に自分の主張を挟み、うまく丸め込まなきゃならない。この辺は、人間力というほかない。この先生の担当を別な人間に振ろうと任せたのだが、全く合わなかったよう。今後もぼくが担当することになりそうだ。いい加減ラクになりたい。そして、ラクな著者の担当になりたい! 面倒くさい著者ばかりがぼくの担当────。
店を出て、職安通り沿いにある韓国系のスーパーに寄った。ハングルが充満している。キムチや焼酎が安いので買って帰ろうかと思ったが、先生との待ち合わせ前に、紀伊国屋に寄り、大量に本を買って、鞄が膨れ上がって重かったのでやめた。
次に、先生の行きつけの韓国伝統民俗食堂「烏鵲橋(オザクキョ)」という所に行った。結構キレイなお店だ。従業員は皆韓国人。カワイイ女の子もいる。メニューはいろいろあるが、「上カルビ」を頼んだら、二人前以上という。メニューの写真を見るとどう見ても一人前が多い。これを二人前喰うのはつらいのでやめて、チジミとスープをお願いした。でも多かった。酔っぱらいながらも、今後の仕事や出版界について語り、なんとかウチの会社の現状を理解してもらった。料理があまり、詰めてもらい持ち帰った。帰りの小田急の中がキムチ臭くなって申し訳なかった。
今回初めてコリアンタウンなるものに行った。新大久保の駅前もスゴいし、在日系の上野近辺も迫力があるが、職案通りのコリアンタウンは、スゴいというか恐いものがあった。外国に来ている感じだ。日本語よりも、アルファベットやハングルの方が街にはあふれているのではないか? 回りから聞こえてくるのは韓国語ばかり。韓国人は嫌いなのだが、韓国人の女の子のカワイイ子はホントカワイイね! ブサイクはとことんブサイクだが。
先生と会社のカネで呑んで気楽でいいね、と思われるかもしれないが、実はツライ。後輩と自腹で呑んでる方がよっぽど楽しい。先生に合わせなければいけないのだが、微妙に自分の主張を挟み、うまく丸め込まなきゃならない。この辺は、人間力というほかない。この先生の担当を別な人間に振ろうと任せたのだが、全く合わなかったよう。今後もぼくが担当することになりそうだ。いい加減ラクになりたい。そして、ラクな著者の担当になりたい! 面倒くさい著者ばかりがぼくの担当────。