FUNNILY ENOUGH

　funnily enoughは「妙なことに（は）」という意味を示し、よく用いられる。 状況によっては、「（まったく）奇遇ですね」に近いかもしれない。

○Practical Example

　"I was in Germany when I was little."

  "Funnily enough, so was I, Mr. Mori." 　

　「小さい頃、ぼくはドイツにいました」　

　「いや、奇遇ですね、わたしもそうですよ、森さん」

●Extra Point 　

　strangely enoughも似たような意味を示す。

◎Extra Example

　"I was in France when I was little."

　"Strangely enough, so was I, Mr. Nagai." 　

　「小さい頃、フランスにいました」　

　「奇遇ですね、わたしもそうですよ、永井さん」