春日部の観音院、円空と芭蕉の小渕山観音院で気持ちのいい一日（2014.3.1）

小渕の観音院は、円空仏の宝庫です。といっても7体あるだけですが、いや、7体もあるのです。日本でただひとつの蔵王権現像があります。180，190センチといった観音様があります。彫りあげるには何日も逗留が必要でしょう。
昨日（2月28日）、春のように暖かい日に“おまいり”に行きました。正確には、新しい住職さんと話にいったのです。

　山門、楼門、仁王門は、1689年（元禄2年）の建立です。325年前です。さすがに痛みが激しく、仁王さんも痛々しい・・・ですが、それが、余計に仁王様の恐ろしい形相になります。3年前の東北大地震の影響をうけました。そして、この2月から修復工事が始まったのです。

＊住職さんと話しながら、本堂を案内してもらいます。開基は、鎌倉時代中期（1258年＝正嘉2年）です。本尊の観世音菩薩は、古利根川大洪水で小渕に流れ着いたといいます。
　60年毎の本尊衣替え行事、8月10日の＜四万六千日＞の賑わいのお話を聞きます。

＊彫り物や絵馬をみて、ゆっくりまわります。奉納された絵は、ほとんど消えています。栗原伝三郎の和算額も全く読めません。
　本堂天井の、＜格天井（ごうてんじょう）＞の花の絵も、奉納した粕壁宿の商人の名前も、消えかかっています。一度、しんけんに見て、記録しなければいけないなあ、と思ったりします。

＊びんずる様です。痛い所、不調の所を撫でるといいのです。同行の知人は、思い思いに撫でていました。こぶとり観音といわれてきたようです。

　小渕の観音院は、芭蕉の＜奥の細道＞の旅の第一日目に泊まったところと伝わっている所でもありです。
　もっとも、芭蕉は、奥の細道には＜早加＞、草加と書いているのですが、随行の曽良が、＜カスカベ＞と書いています。江戸（千住）を発って、草加なのか、春日部までか？翌日は、間々田（小山市）で泊まっていているから、草加からなら遠すぎます。・・・で、春日部が正しい、でしょう、世間も本当は春日部泊まりとしています。
　では、春日部＝粕壁のどこか。粕壁宿の入り口の東陽寺（禅宗寺院）か、粕壁宿を出てすぐの小渕村の観音院（修験寺院）なのか。

ワタシは、観音院に一票です。
・・・・芭蕉は、＜その日やうやう早加にたどり着きたり＞・・・荷物が重かったと書いています。やっとたどり着いたのでしょう。なぜ、草加と間違って書いたのでしょう。粕壁宿を過ぎて、小渕村は＜名もなき村＞だったのではないか・・と。
　別のこと、・・・禅寺、修験寺院のどちらに泊まったでしょう。
　芭蕉一門、蕉門下生のゆかりの所に泊まった、というのが、＜いいね＞なのです。

＊観音院には、芭蕉の句碑があります。かろうじて＜ものいえば　唇さむし　秋の風＞と読めます。葛飾蕉門下の不干（ふかん；江戸時代後期の人）が、建てたようです。不干は、隣村の内牧村（現春日部市）の、修験・南蔵院の住職さんです。

　奥の細道、芭蕉が旅立ったのは、元禄2年3月27日（旧暦）です。新暦では1689年5月16日です。
　観音院の山門が建立されたのも、同じ年、元禄2年です。
　その頃、この地域に、観音院に、修験者・円空が逗留していました。

　芭蕉と円空は、この地、観音院で、遭遇していたのではないか、という話があるのです。
　古くからの言い伝えではありません。

　森　敦著＜われもまた　おくのほそ道＞（昭和63年8月1日　日本放送出版協会発行で、ワタシ自身が見つけたのです。
　NHKテレビ番組「森敦　おくのほそ道行」の取材記です。番組には、＜春日部で円空と芭蕉の遭遇＞の話はなかったのでしょう。
　奥の細道の取材は、昭和58年春。森敦さん71歳です。

　もちろん、証拠もありません。同じ頃に同じエリアにいたというだけのことです。ちょっと＜いいね＞のお話です。仮に、芭蕉が、観音院に泊まってないくても、日光街道筋にある観音院には、間違いなく立ち寄ったでしょう。
　円空と合ったかも知れません。
・・・・・・と、このあたりまでは、以前に、ブログに書いています。
　ここです　→　http://blog.goo.ne.jp/geibunkyou/d/20130404

　驚いたのは、これから・・・・です。
　一緒にいった、知人が、＜森敦さんの句碑があるよ＞・・・・と叫んだのです。
　まさに＜・・・うそ～っ！！・・・＞でした。
　句は、読めません。最後は確かに＜敦＞でした。
　そして、裏側に、NHKの取材記でのことが書いてありました。住職・尾花重郎さんが建立されたようです。

＊森敦の句碑。次に出かけるときに、しっかり読んできます。

　【おまけ】
＊お相手していただいた住職さんが、円空特集の雑誌＜美術手帳＞を見せてくれながら、そこに執筆されている、みうらじゅんさんに、春日部に来てもらって、円空仏のお話をしてもらったら、どうでしょうね・・・と。
＊その日は、ワタシらがやってる市民サロン＜ウィークエンドブランチ＞の4月6日のゲストに、観音院の新住職さんをお願いにいって、承諾をもらっていたのです。・・・・・年末の＜ウィークエンドブランチ＞には、そうできると、いいなということになりました。突然、企画会議になったのです。むろん観音院の円空仏7体にもお出まし願って・・・ですね。
＊＜マイ・ブーム＞の　みうらじゅんさんは、ワタシにとっては、仏像オタクさんというより、ボブ・ディランおたくさんです。ボブ・ディランの話がしたいなあ・・・と、小声で発言しました。