ＩＵの初めてのリメイクアルバムなかなか悪くない

IU（아이유）が昨日（15日）初めてリメイクアルバム「꽃갈피：花栞（しおり）」をリリースした。

「꽃」は「花」で、「갈피」は辞書（朝鮮語辞典）によると、「重なった物の一つひとつの間」と書かれているので、「꽃갈피」で「花栞（しおり」という意味になるのだろう（日韓辞典の「栞（しおり」は「서표：ソピョ」なんだが）。

　　　　　　■　IU（아이유）　Mini Album 「꽃갈피：花栞（しおり）」　　（Daum Music）


収録曲は全7曲で、中には知っている曲もあるが、1曲1曲の原曲の確認はしていない。
確認してもあまり意味が無いようなにも思うのだが、原曲からどのように変えたのか（編曲したのか）、原曲との違いを確認することはいずれしてみたい。

「꽃갈피：花栞（しおり）」、アルバムとして、なかなかいいアルバムだと思う（なかなかいい選曲だと思う）。

　　♪　1. 「나의 옛날이야기：私の昔話」　（original. 조덕배：チョ・ドクペ）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 조덕배　　composed： 조덕배　　arranged： 김제휘

　　♪　2. 「꽃：花」　（original. 김광석：キム・グァンソク）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 문대현　　composed： 문대현　　arranged： G.고릴라

　　♪　3. 「삐에로는 우릴 보고 웃지：ピエロが私たちを見て笑う」　（original. 김완선：キム・ワンソン）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 이승호　　composed： 손무현　　arranged： 이종훈

　　♪　4. 「사랑이 지나가면：愛が過ぎ去ったら」　（original. 이문세：イ・ムンセ）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 이영훈　　composed： 이영훈　　arranged： G.고릴라

　　♪　5. 「너의 의미：あなたの意味」 feat. 김창완：キム・チャンワン　（original. 산울림：サヌリム）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 김한영　　composed： 김창완　　arranged： 고태영

　　♪　6. 「여름밤의 꿈：夏の夜の夢」　（original. 김현식：キム・ヒョンシク）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 윤상　　composed： 윤상　　arranged： ?

　　♪　7. 「꿍따리 샤바라：クンタリシャバラ」 feat. 클론：Clon　（original. Clon）　（YouTube）
　　　　　　 lyrics： 김창환　　composed： 김창환　　arranged： 이종민

　　　　　　 （※作詞・作曲・編曲はDaum Musicから転記したが、違っているかも知れない(?)）


IUは、このリメイクアルバムのリリースに合わせて、5月22日から6月1日までの間、西江大学（서강대학교）の
メリーホール（메리홀）で単独コンサートを行うようだ。