昨日（22日）午後7時、「사랑한다 대한민국 2010 드림 콘서트：愛する大韓民国2010ドリームコンサート」が、ソウル市麻浦区城山洞上岩(상암)ソウルワールドカップ競技場で開催された。
この「ドリームコンサート」は、第1回を1995年に開催して以来、今年で15回目で、国内のトップスターたちが一堂に会する韓国の音楽最大イベントである。
主催者は社団法人韓国演芸制作者協会で、この韓国演芸制作者協会に加入している歌手たちが参加する。つまり、この「ドリームコンサート」は国内のスターたちを一つの会場で一度に観ることができる唯一のイベントとなる。
今年の参加者を記事に見ると、Rain、イ・ヒョリ、Wonder Girls、少女時代、SS501、Super Junior、2PM、SHINee、After School、KARA、U-Kiss、帝国の子供たち、T-ara、4minute、f(x)、F.CUZ、MBLAQ、Rainbow、B2ST、CNBLUEなど、いまの歌謡界を代表する最強の歌手20組余りチームが参加したようだ。（以上で全員ではない）
ただ、YGエンターテイメントのBigbangと2NE1、JYPエンターテイメントの2AMは不参加で、最初、何か事務所絡みの問題でもあるのかと思ったが、単に事務所の内部事情のようで、特別な問題は無いようだ。
2NE1は今年特別な活動が無かったとして不参加で(??)、G-Dragonは22日のアメリカのフロー・ライダー（Tramar Dillard）の来韓公演にゲストで立つため、また2AMはパク・チニョンと共に21日(現地時間)のニューヨークローズランドボールルーム、23日のLAウィルターンシアターで開かれる「2010JYPツアーwith2AM」のコンサート日程の都合のようだ。（しかし、2NE1だけは納得できない（笑））
司会の方は、今回、3年連続MCを引き受けたSuper Juniorのキム・ヒチョルと2PMのテギョン、そしてシン・セギョンで進行したようだ。
で、その模様の動画はNateに、たくさんアップはしてくれているのだが、どれもが素人カメラなもので、ちょっと観るには耐えがたい（笑）。で、それは最後に少し載せるとして、まずはNews enの写真から一部を載せてみる。
http://www.newsen.com/
で、最後に素人カメラでも、なんとか会場の雰囲気だけでも分かるように撮ってくれた映像を3つほど。
■ 会場全体を映してくれている
■ こちらは会場の熱気がよく伝わる
■ ステージの一例としてf(x)だが、なんとか雰囲気は分かる
※ 速度が遅い時はためてから再生
〈 PS 〉
このコンサートは今日（23日）午後3時50分からSBSで放送されたようだ。
（SBSなら、きっとファイルをダウンロードして観ることが出来るのでは、楽しみだ！）
〈 아がエに聞こえる !? 〉
教科書で聞く発音は、女性の声の方が聞きとり易いはずなのだが、なぜか私が経験したナレーションの中では、どうも女性の方の発音の方が分かり難いことが多かった（たまたまだろうか?）。
つまり、たとえば、
「알았어」が「アレッソヨ」に聞こえる。何度、どう聞いても「ア」が「エ」に聞こえる。
反対に、「들어가세요」が「トロガッサヨ」に聞こえる（これは、まあ、そう聞こえてもいいような）。
また、「잘 지내」が「チャルジュネ」に聞こえる。「ジ」が「ジュ」に聞こえるのである。
こういうのは、男性の方のナレーションでは、あまり経験した記憶が無い。
