ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

11月第4週の復習

2006-11-23 | ラジオ講座入門編
◇助詞~에서(~で/~にて)
 ・ある動作が行われる場所を限定する助詞。
 ・「여기/거기/저기/어디」の後に続くときは「에」がよく脱落する。 
 ・「~에서는:~では」や「~에서도:~でも」という表現も使う。
     
◇助数詞 
 ・何かを数える際の単位。
 ・ 数字での返事を求める時は、助数詞の前に「몇~:何~、いくつの~」を付けるが、
  「何日」だけは「몇 일」ではなく「며칠」となる。

◇連用形(~아/어~)
 ・用言と用言がくっつくとき、先行用言の形が変わり、その形を連用形と言う。
    陽語幹+아     陰語幹+어    하語幹+여<하여(해)>

◇現在形(~ㄴ/는다)
 ・会話の中で、動詞が原形のまま使われるケースはまれで、現在形を使う。
 ・現在形はぞんざいな文末語尾で、独り言などを言う時にも使える。
    母音語幹+ㄴ다    ㄹ語幹(ㄹ脱落)+ㄴ다    子音語幹+는다

◇ㅂ(비읍)変則活用用言
 ・語幹が‘ㅂ’ で終わる動詞や形容詞で、後ろに‘아/어、아요/어요’ などの
  母音が続くと、‘ㅂ’ が ‘오’ か‘우’ に変わるもの。
  ※‘오’ に変わるのは「돕다(手伝う、助ける)」と「곱다(きれいだ)」だけ
    (ただし、「으」母音が続くときは、「우」に変わる。)
  ※形容詞のうち規則活用するのは「좁다(狭い)」と「곱다(かじかむ)」だけ。

◇練習 ・・・ 読んでみる。
 ①나, 막걸리도 한 잔 마셔 본다.
  (僕、マッコリも一杯飲んでみるよ。)
 ②여권하고 지갑, 서랍 석에 넣어 둔다.
  (パスポートと財布、引き出しの中に入れておくよ。)
 ③사람들이 서점에서 시집을 한 권씩 사 간다.
  (人々が書店で詩集を1冊ずつ買って行くね。)
 ④생선을 몇 마리 구워요?   세 마리쯤 구워 볼까요?
  (魚を何匹焼きますか?    3匹ぐらい焼いてみましょうか?)
 ⑤어디서 선생님을 도와요?    학교 연구실에서 도와 드려요.
  (どこで先生を手伝いますか?  学校の研究室でお手伝いします。) 
                          -- NHKラジオハングル講座11月号より --